Lupper feat. Dan Lellis - Se Joga - перевод песни на русский

Já que jogou na cara que eu não presto

Раз бросила в лицо, что я никчемный,

Que eu não valho nada

Что я ни на что не годен,

Mas vive ligando pra mim de madrugada

Но постоянно звонишь мне ночью,

Eu sou perigo, quer 'tar comigo

Я опасен, хочешь быть со мной,

Mesmo sabendo da minha fama, corre o risco

Хоть знаешь о моей репутации, идешь на риск.

E ela quer se envolver sem se apegar

А она хочет сблизиться, не привязываясь,

Quer se meter na minha vida

Хочет влезть в мою жизнь,

Sabe que eu gosto quando ela rebola

Знает, что мне нравится, когда она крутит бедрами,

É só catucada mas sem compromisso agora

Но сейчас только намеки, никаких обязательств.

É só catucada mas sem compromisso agora

Но сейчас только намеки, никаких обязательств,

Sem essa de sentimento, é que malandro não namora

Без этих чувств, ведь негодяи не влюбляются,

É que nós dois é mó treta, mas é mó massa

Мы с тобой слишком придирчивы, но это так классно,

Brotou na minha base que perdeu o rumo de casa

Приехала к моему дому, потеряв дорогу домой.

Então se joga, bebê

Так что отдайся, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать,

Dá uma sentada, bebê

Присядь, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать.

Então se joga, bebê

Так что отдайся, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать,

Dá uma sentada, bebê

Присядь, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать.

Jogou na cara que não presto

Бросила в лицо, что я никчемный,

Tô valendo nada

Что я бездарь,

Mas vive ligando pra mim de madrugada

Но постоянно звонишь мне ночью,

E eu sou perigo, quer 'tar comigo

А я опасен, хочешь быть со мной,

Mesmo sabendo da minha fama, corre o risco

Хоть знаешь о моей репутации, идешь на риск.

E ela quer se envolver sem se apegar

А она хочет сблизиться, не привязываясь,

Quer se meter na minha vida

Хочет влезть в мою жизнь,

Sabe que eu gosto quando ela rebola

Знает, что мне нравится, когда она крутит бедрами,

É só catucada mas sem compromisso agora

Но сейчас только намеки, никаких обязательств.

É só catucada mas sem compromisso agora

Но сейчас только намеки, никаких обязательств,

Sem essa de sentimento, é que malandro não namora

Без этих чувств, ведь негодяи не влюбляются,

É que nós é mó treta, mas é mó massa

Мы слишком придирчивы, но это так классно,

Brotou na minha base, perdeu o rumo de casa

Приехала к моему дому, потеряв дорогу домой.

Então se joga, bebê

Так что отдайся, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать,

Dá uma sentada, bebê

Присядь, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать.

Então se joga, bebê

Так что отдайся, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать,

Dá uma sentada, bebê

Присядь, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать.

E ela quer se envolver sem se apegar

А она хочет сблизиться, не привязываясь,

Quer se meter na minha vida

Хочет влезть в мою жизнь,

Sabe que eu gosto quando ela rebola

Знает, что мне нравится, когда она крутит бедрами,

É só catucada mas sem compromisso agora

Но сейчас только намеки, никаких обязательств.

É só catucada mas sem compromisso agora

Но сейчас только намеки, никаких обязательств,

Sem essa de sentimento, é que malandro não namora

Без этих чувств, ведь негодяи не влюбляются,

É que nós é mó treta, mas é mó massa

Мы слишком придирчивы, но это так классно,

Brotou na minha base, perdeu o rumo de casa

Приехала к моему дому, потеряв дорогу домой.

Então se joga, bebê

Так что отдайся, крошка,

Que eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать,

Dá uma sentada, bebê

Присядь, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать.

Então se joga, bebê

Так что отдайся, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать,

Dá uma sentada, bebê

Присядь, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать.

Então se joga, bebê

Так что отдайся, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать,

Dá uma sentada, bebê

Присядь, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать.

Então se joga, bebê

Так что отдайся, крошка,

Que eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать,

Dá uma sentada bebê

Присядь, крошка,

Eu sou o erro que tu adora cometer

Я ошибка, которую ты обожаешь совершать.

Lupper , Dan Lellis - Se Joga

Текст и перевод песни Lupper feat. Dan Lellis - Se Joga

Альбом