Текст и перевод песни Lura - Lisboa

Lisboa

Uma cidade à beira mar
Adoro ver o teu olhar
Perdido sobre o mar azul

Foi onde eu aprendi a andar
Foi onde eu aprendi a amar
Lisboa és meu norte e sul

Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só par ti quero cantar

Nas tuas festas vou brinda
Em Alfama vou dançar
Lisboa és maravilhosa

Lisboa- Um beijo para ti
Lisboa- Meu coração é teu
Lisboa- contigo até ao fim
Lisboa- Lisboa tu e eu

Teus filhos sabem te agradar
Só o melhor para te dar
Lisboa crescer a toda a hora

Lisboetas orgulhosos
Da sua linda cidade
Alfacinhas carinhosos

Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só para ti quero cantar

Para Belém vou reflectir
Colher a flor pra te oferecer
E o padrão quero subir

Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só par ti cantar

Na rua Augusta passear
Até a Praça do Comércio
Sentir a brisa passar

Lisbon

A city by the sea
I love to see your gaze
Lost over the blue sea

It was where I learned to walk
It was where I learned to love
Lisbon, you're my north and south

I love to see your sun shine
But how beautiful your moonlight
I only want to sing for you

At your festivals I'll toast
In Alfama, I'll dance
Lisbon, you're marvelous

Lisbon- A kiss for you
Lisbon- My heart is yours
Lisbon- With you until the end
Lisbon- Lisbon, you and I

Your children know how to please you
Only the best to give you
Lisbon grows all the time

Lisboetas, proud
Of their beautiful city
Alfacinhas, affectionate

I love to see your sun shine
But how beautiful your moonlight
I only want to sing for you

To Belém I'll go to reflect
To pick a flower to offer you
And the padrão I want to climb

I love to see your sun shine
But how beautiful your moonlight
Only to sing for you

On Rua Augusta, I'll stroll
To Praça do Comércio
To feel the breeze pass by