Текст и перевод песни Lura - Maria

Maria

Eh Maria, Maria, Maria eh, Maria
Maria eh, Maria, Maria eh, Maria

Nobidadi tchiga na mim sima bensu nhôr Deus
Nha guenti n'ka sabi si n ta ri si n ta tchora
Dam gana da'taki ma n pensa dôs bês
Pamó goci nôs é dôs arguem

Prumeru kusa ki n pensa
Ki nomi ki n sta dal
Eh nha guenti N da volta cabeça n pensa tudo pensa
Ma nada Ka sai

Eh Maria, Maria, Maria eh, Maria
Maria eh, Maria, Maria eh, Maria

Maria nomi ki n ta gosta
Nha nomi e Maria nha mãe e Maria
Não ma forti Maria
Maria na Terra Maria na Céu

Simé ê fika Maria
Pomó mi e Maria nha mãe e Maria
Não ma forti Maria
Maria na Terra Maria na Céu

Eh Maria, nha dona e Maria nha mãe e Maria,
Nha tia e Maria, nha mana e Maria, a mi e Maria
Nha fidju e Maria

Maria

Oh Marie, Marie, Marie oh, Marie
Marie oh, Marie, Marie oh, Marie

L'amour est venu à moi, je ne sais pas si je devrais rire ou pleurer
Je ne peux pas savoir si je dois rire ou pleurer
Donne-moi la force d'aimer, car je n'y pense que deux fois
Peut-être parce que nous sommes deux

La première chose à laquelle je pense
Quel nom je vais lui donner
Oh mon cœur, je tourne la tête, je pense à tout, je pense
Mais rien ne sort

Oh Marie, Marie, Marie oh, Marie
Marie oh, Marie, Marie oh, Marie

Marie est le nom que j'aime
Mon nom est Marie, ma mère est Marie
Donne-moi la force Marie
Marie sur Terre, Marie au Ciel

Que tu restes Marie
Parce que moi c'est Marie, ma mère est Marie
Donne-moi la force Marie
Marie sur Terre, Marie au Ciel

Oh Marie, ma maîtresse et Marie ma mère et Marie
Ma tante et Marie, ma sœur et Marie, moi c'est Marie
Mon fils est Marie