Текст и перевод песни Lura - Marinhero

Marinhero

Marinhêro
Bu dia ka tem
Meio dia ê tem
Só madrugada
Mesmo assim é midjor ki tempo mau

Marinhêro
Nha pai era
Marinhêro, si mudjer
Viúva di bespa
Mesmo assim é midjor qui tempo mau

Tempo mau tempo mau,
Tempo mau ta trazê
Disgostu ki nha aldeia ka pode kuel

Tempo mau tempo mau
Tempo mau ta trazê
Lembranças ki nha memória ka pode kuel

Dianti di mar só mudjeres ta grita
Oh leba oh, leba oh, leba oh...

Marinheiro

Marinheiro
Ce jour est beau
Midi est beau
Même l'aube
C'est quand même mieux que le mauvais temps

Marinheiro
Mon père était
Marinheiro, ta mère
Veuve de guerre
C'est quand même mieux que le mauvais temps

Mauvais temps, mauvais temps,
Mauvais temps apporte
Le chagrin que mon village ne peut pas supporter

Mauvais temps, mauvais temps
Mauvais temps apporte
Des souvenirs que ma mémoire ne peut pas supporter

Face à la mer, seules les femmes crient
Oh, ramène, oh, ramène, oh, ramène...