Lura - Oh Náia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lura - Oh Náia




Oh Náia
Oh Náia
Oh Náia kuzé qui un fazéu
Oh, darling, what have you done?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
You went to Lisbon but you came back with nothing
Oh Náia kuzé qui un fazéu
Oh, darling, what have you done?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
You went to Lisbon but you came back with nothing
Ami un crumpra tilivison, ku video, ku dvd,
I asked you to buy me a television, a video, a DVD player
Computador pa na fidjo, boneca pa nha codé
A computer for my son, a doll for my daughter
Nha dona pidim kêli nha pai dja pidim kêla
My wife asked you for a dress, my father asked you for a shirt
Nhagenti qui un ta fazi, cem dinheru ka ta da
We don't know what you did, but you didn't bring us any money
Oh Náia kuzé qui un fazéu
Oh, darling, what have you done?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
You went to Lisbon but you came back with nothing
Oh Náia kuzé qui un fazéu
Oh, darling, what have you done?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
You went to Lisbon but you came back with nothing
Na frontera
At the border
"Senhora tem muito peso, tem que pagar este excesso"
"Lady, you have too much luggage, you have to pay an extra fee"
Dinheru quem qui fla, un papia ku el na badiu
You didn't have any money, so you just talked to him nonsense
Minina un dal so pa dodu é fla
You gave him such a hard time, he said
"A senhora ja viu que não tenho o dia todo" ui
"Lady, can't you see I don't have all day?"
Oh Náia kuzé qui un fazéu
Oh, darling, what have you done?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
You went to Lisbon but you came back with nothing
Oh Náia kuzé qui un fazéu
Oh, darling, what have you done?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
You went to Lisbon but you came back with nothing
Oh Náia uhmmm x8
Oh, darling, why did you do this?
Na frontera
At the border
"Senhora tem muito peso, tem que pagar este excesso"
"Lady, you have too much luggage, you have to pay an extra fee"
Dinheru quem qui fla, un papia ku el na badiu
You didn't have any money, so you just talked to him nonsense
Minina un dal so pa dodu é fla
You gave him such a hard time, he said
"A senhora ja viu que não tenho o dia todo" ui
"Lady, can't you see I don't have all day?"
Oh Náia kuzé qui un fazéu
Oh, darling, what have you done?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
You went to Lisbon but you came back with nothing
Oh Náia kuzé qui un fazéu
Oh, darling, what have you done?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
You went to Lisbon but you came back with nothing
Ho ia ia ho ia ia ho ia ha hmm x8
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hmm





Авторы: Andrade Lopes Fernando, Maria De Lurdes Assuncao Pina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.