Текст и перевод песни Lura - Pensa Dret

Pensa Dret

Bô dzem k'ma bô tava confuse
Bô dzem k'ma destine ka ta na bô mom
Depôs bo dzem kê mdjor
Nô pensa drêt na nôs relação
K'ma bô ka krê maguá nha coração

Mi m'totcha ma bô kis dzê ote kosa
M'totchá, mam ka krê nem sabê
M'fingi k'um ka intendê nada
Kê nada ka ti ta bem dxam sem bô

E se na nha uvid
Ka tiver bo voz
E se na nha olhar
Ka tiver bo luz

Mané k'um t'argui
Mané k'um ta sorri
Ondê k'um otxá força
Ke pam vivê

E se na nha uvid
Ka tiver bo voz
E se na nha olhar
Ka tiver bo luz

Mané k'um t'argui
Mané k'um ta sorri
Ondê k'um otxá força
Ke pam vivê

Mi ma bô
No tem um stória tão bnit
Dzêm pe kê ke bo krê bem mudá nos rume
Mané ke bo krê pa nos amor vrá grande

Se bô ka nem dal tempe sufciente p'al criá

Mim t'otxa ma bô deve pensá mdjor
Ka bô precipitá por favor
M fingi k'um ka intende nada
Ke nada ka ti ta bem djam sem bô

E se na nha uvid
Ka tiver bo voz
E se na nha olhar
Ka tiver bo luz

Mané k'um t'argui
Mané k'um ta sorri
Ondê k'um otxá força
Ke pam vivê

E se na nha uvid
Ka tiver bo voz
E se na nha olhar
Ka tiver bo luz

Mané k'um t'argui
Mané k'um ta sorri
Ondê k'um otxá força
Ke pam vivê

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Think Right

You say that I'm confused
You say that my destiny is not in my hands
Then you say you love me
We need to think more clearly about our relationship
That you believe my heart is weak

I pretend that I understand what are you talking about
I pretend, but I don't believe or know
I pretend that I don't understand anything
That nothing is wrong with me and I can live without you

And if my hearing
Doesn't have your voice
And if in my sight
There is no light

How can I breathe
How can I smile
Where can I find the strength
To keep on living

And if my hearing
Doesn't have your voice
And if in my sight
There is no light

How can I breathe
How can I smile
Where can I find the strength
To keep on living

You and I
We have a beautiful story
People say that you want to change our direction
Because you believe our love will grow bigger

If you don't give it enough time to grow

I'm telling you, you should think better
Don't rush, please
I pretend that I don't understand anything
That nothing is wrong with me and I can live without you

And if my hearing
Doesn't have your voice
And if in my sight
There is no light

How can I breathe
How can I smile
Where can I find the strength
To keep on living

And if my hearing
Doesn't have your voice
And if in my sight
There is no light

How can I breathe
How can I smile
Where can I find the strength
To keep on living

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na