Текст и перевод песни Lura - Sabi di Más

Sabi di Más

Li é so pa sabi, so guentis sabi, sabi di más
Bem nu passa sabi
Squeci ka sabi
Bota tristeza pa trás

Li é so pa sabi, so guentis sabi, sabi di más
Bem nu passa sabi
Squeci ka sabi
Bota tristeza pa trás

Ah guentis di sodadi
Ah força di terra
Forti n kre nos tcheu
Ma mundu sta speram pam bai pam torna bem

Sodadi funaná
Sodadi nha guentis grandi
Sodadi nha mosinhus
Pa nu bá lembra tempu la na Achada Falcão

Li é so pa sabi, so guentis sabi, sabi di más
Bem nu passa sabi
Squeci ka sabi
Bota tristeza pa trás

Forti dja dam gana bai
Ma n ten ki fika
Forti dja dam gana fika
Dia kim tem ki ta bai

Forti contradison
Forti corri mundu
Ma xintidu kontam ma si terra dja tchomam
Dja txiga hora di bai

Li é so pa sabi, so guentis sabi, sabi di más
Bem nu passa sabi
Squeci ka sabi
Bota tristeza pa trás

Li é so pa sabi, so guentis sabi, sabi di más
Bem nu passa sabi
Squeci ka sabi
Bota tristeza pa trás

Forti dja dam gana bai
Ma n ten ki fika
Forti dja dam gana fika
Dia kim tem ki ta bai

Forti contradison
Forti corri mundu
Ma xintidu kontam ma si terra dja tchomam
Dja txiga hora di bai

Li é so pa sabi, so guentis sabi, sabi di más
Bem nu passa sabi
Squeci ka sabi
Bota tristeza pa trás

Li é so pa sabi, so guentis sabi, sabi di más
Bem nu passa sabi
Squeci ka sabi
Bota tristeza pa trás

Sabi di Más

C'est juste pour savoir, seul le cœur sait, savoir plus
Bien, nous passons à savoir
Oublie ce que tu sais
Laisse la tristesse derrière toi

C'est juste pour savoir, seul le cœur sait, savoir plus
Bien, nous passons à savoir
Oublie ce que tu sais
Laisse la tristesse derrière toi

Oh cœurs de tristesse
Oh force de la terre
Fort, nous croyons que tu nous as remplis
Mais le monde attend que tu partes, que tu reviennes bien

Tristesse funaná
Tristesse, mes grands cœurs
Tristesse, mes chouchous
Pour nous, aller se souvenir du temps là-bas à Achada Falcão

C'est juste pour savoir, seul le cœur sait, savoir plus
Bien, nous passons à savoir
Oublie ce que tu sais
Laisse la tristesse derrière toi

Fort, j'ai déjà envie d'y aller
Mais je n'ai pas à rester
Fort, j'ai déjà envie de rester
Le jour où il faut partir

Fort, contradiction
Fort, courir le monde
Mais le sentiment me dit que si la terre m'appelle déjà
Le moment est venu de partir

C'est juste pour savoir, seul le cœur sait, savoir plus
Bien, nous passons à savoir
Oublie ce que tu sais
Laisse la tristesse derrière toi

C'est juste pour savoir, seul le cœur sait, savoir plus
Bien, nous passons à savoir
Oublie ce que tu sais
Laisse la tristesse derrière toi

Fort, j'ai déjà envie d'y aller
Mais je n'ai pas à rester
Fort, j'ai déjà envie de rester
Le jour où il faut partir

Fort, contradiction
Fort, courir le monde
Mais le sentiment me dit que si la terre m'appelle déjà
Le moment est venu de partir

C'est juste pour savoir, seul le cœur sait, savoir plus
Bien, nous passons à savoir
Oublie ce que tu sais
Laisse la tristesse derrière toi

C'est juste pour savoir, seul le cœur sait, savoir plus
Bien, nous passons à savoir
Oublie ce que tu sais
Laisse la tristesse derrière toi