Lura - So Um Cartinha - перевод текста песни на французский
Lura So Um Cartinha

Lura - So Um Cartinha

Текст и перевод песни Lura - So Um Cartinha




So Um Cartinha
Une Petite Carte
Dia que bô bá pa Cabo Verde bô perguntam
Le jour où tu vas au Cap-Vert, on te demandera
O quê cum cria dalá pa bô trazem
Qu'est-ce que tu apportes de là-bas pour moi ?
Oiá um pergunta que bô ta fazem
Oh, regarde, quelle question tu poses !
Bô crê sabê o quê cum crê pa bô trazem
Tu crois savoir ce que je veux que tu m'apportes ?
Oiá um pergunta que bô ta fazem
Oh, regarde, quelle question tu poses !
Bô crê sabê o quê cum de nha terra
Tu crois savoir ce que ma terre a de mieux ?
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Pa ca pesá na bô mala
Pour ne pas alourdir tes bagages
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Ma dôs regrinha
Mais avec un petit message
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Pa ca pesá na bô mala
Pour ne pas alourdir tes bagages
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Ma dôs regrinha
Mais avec un petit message
Ma naquel cartinha trazem Morabeza
Mais dans cette petite carte, apporte la Morabeza
Naquel cartinha trazem um Serenata
Dans cette petite carte, apporte une sérénade
Ma naquel cartinha trazem nha crêtcheu
Mais dans cette petite carte, apporte mon cœur
Naquel cartinha trazem tude quel Mar Azul
Dans cette petite carte, apporte tout ce bleu de la mer
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Pa ca pesá na bô mala
Pour ne pas alourdir tes bagages
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Ma dôs regrinha
Mais avec un petit message
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Pa ca pesá na bô mala
Pour ne pas alourdir tes bagages
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Ma dôs regrinha
Mais avec un petit message
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Pa ca pesá na bô mala
Pour ne pas alourdir tes bagages
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Ma dôs regrinha
Mais avec un petit message
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Pa ca pesá na bô mala
Pour ne pas alourdir tes bagages
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Ma dôs regrinha
Mais avec un petit message
Ma naquel cartinha trazem Morabeza
Mais dans cette petite carte, apporte la Morabeza
Naquel cartinha trazem um Serenata
Dans cette petite carte, apporte une sérénade
Ma naquel cartinha trazem nha crêtcheu
Mais dans cette petite carte, apporte mon cœur
Naquel cartinha trazem tude quel Mar Azul
Dans cette petite carte, apporte tout ce bleu de la mer
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Pa ca pesá na bô mala
Pour ne pas alourdir tes bagages
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Ma dôs regrinha
Mais avec un petit message
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Pa ca pesá na bô mala
Pour ne pas alourdir tes bagages
Trazem só um cartinha
Apporte juste une petite carte
Ma dôs regrinha
Mais avec un petit message




Авторы: Assuncao Pina Maria De Lurdes, Andrade Lopes Fernando
Lura - Di Korpu Ku Alma
Альбом
Di Korpu Ku Alma
дата релиза
03-05-2005

1 Tabanka Assigo
2 Na Ri Na
3 Vazulina
4 Mundo E Nos
5 Es Bida
6 To Martins
7 Batuku
8 Padoce De Céu Azul
9 Oh Náia
10 So Um Cartinha
11 Raboita di Rubon Manel
12 Tem Um Hora Pa Tude
13 Nha Vida
14 Ma'n Ba Dês Bês Kumida D
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.