Текст и перевод песни Lurah - Boysindie B'ness

Boysindie B'ness

You already know man, Boysindie shit boysindie b'ness (Cooking I'm burning this things)

Tu sais déjà mon pote, Boysindie shit Boysindie b'ness (Je cuisine, je fais brûler ces choses)

Hottest in the city (Sheesh)

Le plus chaud de la ville (Sheesh)

Where you at

Où es-tu ?

I'm on a wave (Way)

Je suis sur une vague (Way)

I'll sleep in my grave (Sleep in my grave)

Je dormirai dans ma tombe (Dormirai dans ma tombe)

Too many negative energies up in the room for the day (Prrr)

Trop d'énergies négatives dans la pièce pour la journée (Prrr)

Too many offers they making but nothing is worth I bring (Worth what I bring)

Trop d'offres qu'ils font mais rien ne vaut ce que j'apporte (Vaut ce que j'apporte)

Too many surfers and cappers they tryna be us in a way

Trop de surfeurs et de tricheurs qui essaient d'être nous d'une certaine manière

I'm on a wave (I'm on a)

Je suis sur une vague (Je suis sur une)

Lord bless me today (Bless me today)

Seigneur, bénis-moi aujourd'hui (Bénis-moi aujourd'hui)

Too many negative energies up in the room for the day

Trop d'énergies négatives dans la pièce pour la journée

Too many offers they making but nothing is worth I bring (Grrr)

Trop d'offres qu'ils font mais rien ne vaut ce que j'apporte (Grrr)

Too many surfers and cappers they tryna be us in a way wait (Tryna be us in a way)

Trop de surfeurs et de tricheurs qui essaient d'être nous d'une certaine manière, attends (Essaient d'être nous d'une certaine manière)

I don't lack I'm in my wits baby I don't remember having peace lately

Je ne manque pas, je suis dans mon élan, bébé, je ne me souviens pas avoir eu la paix ces derniers temps

Homie had to keep a piece banging and nowadays a nigga still banging

Mon pote devait garder une arme à feu et de nos jours, un négro frappe encore

I stayed humble where I'm from they jus get your fam smoked like it's good dank

Je suis resté humble là d'où je viens, ils fument juste ta famille comme si c'était du bon shit

It's all love for my gang cupid had a clear shot it was point blank

C'est tout l'amour pour mon gang, Cupidon avait un tir clair, c'était à bout portant

Young Flamo in a new rank

Jeune Flamo dans un nouveau rang

Lord have have mercy I'm the new king (Lord have have mercy)

Seigneur, aie pitié, je suis le nouveau roi (Seigneur, aie pitié)

Went to Jozi on a trip it was just week then we saw mood swing

Je suis allé à Jozi en voyage, c'était juste une semaine, puis nous avons vu l'humeur changer

I got your baby moms wildin I been tryna keep her silent

J'ai ta baby-mom sauvage, j'essaie de la faire taire

Boysindie in the right lane I been looking at my life change

Boysindie dans la voie de droite, j'ai vu ma vie changer

I'll never switch on my own gang nigga family is one my I.D

Je ne trahirai jamais mon propre gang, mon pote, la famille est un de mes papiers d'identité

Four grams in my backwoods now I need a droplet of the visine

Quatre grammes dans mes backwoods, maintenant j'ai besoin d'une goutte de Visine

It's nothin new this is all I do same young hitta tryna kept it real

Ce n'est rien de nouveau, c'est tout ce que je fais, le même jeune mec qui essaie de rester réel

I treat the ruger like my twin it's always on me like we Siamese

Je traite le Ruger comme mon jumeau, il est toujours sur moi comme si nous étions siamois

These rappers don't have no manners (No manners)

Ces rappeurs n'ont pas de manières (Pas de manières)

Soon as you get a lil sauce lil clout they already putting up banners (Wow)

Dès que tu obtiens un peu de sauce, un peu de clout, ils mettent déjà des bannières (Wow)

Want some respect why you claiming

Tu veux du respect, pourquoi tu te la pètes ?

If you deserve it you earn it

Si tu le mérites, tu le gagnes

Lil boy you should be embarrassed

Petit garçon, tu devrais avoir honte

And I should be in Paris (And I should be in Paris)

Et je devrais être à Paris (Et je devrais être à Paris)