Текст и перевод песни Lurah - Different

Different

Hmmmm I was young yeah yeahhha
I was young yeah yeah yeahhh
Flamo
Yeah

Since a youngin man our livin was different, it's still so different
Treated the shop like a sex position, the bitch got lifted
I stole the show while then city was sleep, the game got lifted
Come by my kasi you better be strapped, you might get lifted
Since a youngin man our livin was different, I came up different
Treated the shop like a sex position, the bitch got lifted
I stole the show while then city was sleep, the game got lifted
Come by my kasi you better be strapped, you gone get lifted

She love Mandela so I call her Winnie
Look at scoreboard I'm actually winning
I am savage I'm not a civilian
OG keep ratchet don't make him reveal it
Homie told that the streets ain't for me
Made wonder what he thought of himself yeah
Love and respect, those some things you gotta show to yourself yeah
Start at the back, quit the frontin and you earn my respek yeah
Only the cheque, that can take a nigga outta the trap
Mama proud that as good as it gets
Lost in time I'm ahead of myself
Now the ops tryna copy my steps
Kapatown City back on the map

Since a youngin man our livin was different, it's still so different
Treated the shop like a sex position, the bitch got lifted
I stole the show while then city was sleep, the game got lifted
Come by my kasi you better be strapped, you might get lifted
Since a youngin man our livin was different, I came up different
Treated the shop like a sex position, the bitch got lifted
I stole the show while then city was sleep, the game got lifted
Come by my kasi you better be strapped, you gone get lifted

It's a robbery yeah, it's a robbery
I take more than what's mine it's a robbery
Snatch your chain you ain't flexing on nobody
I grew up in a morbid environment
Put my family thru too much embarrassment
I was fucked up ain't know where ma head was at
All that struggling it was enlightening
All that stumbling it keep reminding me
I had to get up and step outta here
Had to make sure my vision is clear
It's a lotta voices in my head
I ain't made it yet but I'm near
My nigga get up the fuck outta here
I could feel the tension in the air
Bro the kasi can mess witcho damn head
We ain't made it yet but we damn near

Since a youngin man our livin was different, it's still so different
Treated the shop like a sex position, the bitch got lifted
I stole the show while then city was sleep, the game got lifted
Come by my kasi you better be strapped, you might get lifted
Since a youngin man our livin was different, I came up different
Treated the shop like a sex position, the bitch got lifted
I stole the show while then city was sleep, the game got lifted
Come by my kasi you better be strapped, you gone get lifted

Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh (Hmm)

Différent

Hmmmm j'étais jeune ouais yeahhha
J'étais jeune ouais ouais yeahhh
Flamo
Ouais

Depuis tout jeune, mec, notre vie était différente, elle est toujours si différente
J'ai traité la boutique comme une position sexuelle, la meuf s'est fait embarquer
J'ai volé la vedette pendant que la ville dormait, le game s'est élevé
Viens dans mon quartier, tu as intérêt à être armé, tu pourrais te faire embarquer
Depuis tout jeune, mec, notre vie était différente, j'ai évolué différemment
J'ai traité la boutique comme une position sexuelle, la meuf s'est fait embarquer
J'ai volé la vedette pendant que la ville dormait, le game s'est élevé
Viens dans mon quartier, tu as intérêt à être armé, tu vas te faire embarquer

Elle aime Mandela alors je l'appelle Winnie
Regarde le tableau d'affichage, je suis en train de gagner
Je suis un sauvage, je ne suis pas un civil
L'ancien reste discret, ne le fais pas craquer
Un pote m'a dit que la rue n'était pas pour moi
Ça m'a fait me demander ce qu'il pensait de lui-même, ouais
Amour et respect, ce sont des choses que tu dois te montrer à toi-même, ouais
Commence par le bas, arrête de faire le malin et tu gagneras mon respect, ouais
Seul le chèque peut sortir un négro du piège
Maman est fière que ce soit aussi bien que ça
Perdu dans le temps, j'ai une longueur d'avance sur moi-même
Maintenant, les ennemis essaient de copier mes pas
Le Cap est de retour sur la carte

Depuis tout jeune, mec, notre vie était différente, elle est toujours si différente
J'ai traité la boutique comme une position sexuelle, la meuf s'est fait embarquer
J'ai volé la vedette pendant que la ville dormait, le game s'est élevé
Viens dans mon quartier, tu as intérêt à être armé, tu pourrais te faire embarquer
Depuis tout jeune, mec, notre vie était différente, j'ai évolué différemment
J'ai traité la boutique comme une position sexuelle, la meuf s'est fait embarquer
J'ai volé la vedette pendant que la ville dormait, le game s'est élevé
Viens dans mon quartier, tu as intérêt à être armé, tu vas te faire embarquer

C'est un braquage ouais, c'est un braquage
Je prends plus que ce qui m'appartient, c'est un braquage
Arrache ta chaîne, tu ne joues les riches devant personne
J'ai grandi dans un environnement morbide
J'ai fait subir à ma famille trop d'humiliation
J'étais foutu, je ne savais pas où j'en étais
Toute cette lutte a été éclairante
Tous ces faux pas me le rappellent sans cesse
Il fallait que je me lève et que je parte d'ici
Il fallait que je m'assure que ma vision soit claire
Il y a beaucoup de voix dans ma tête
Je n'y suis pas encore arrivé mais j'en suis proche
Mon pote, barre-toi d'ici
Je sentais la tension dans l'air
Mec, le quartier peut te faire tourner la tête
On n'y est pas encore arrivés mais on en est sacrément proches

Depuis tout jeune, mec, notre vie était différente, elle est toujours si différente
J'ai traité la boutique comme une position sexuelle, la meuf s'est fait embarquer
J'ai volé la vedette pendant que la ville dormait, le game s'est élevé
Viens dans mon quartier, tu as intérêt à être armé, tu pourrais te faire embarquer
Depuis tout jeune, mec, notre vie était différente, j'ai évolué différemment
J'ai traité la boutique comme une position sexuelle, la meuf s'est fait embarquer
J'ai volé la vedette pendant que la ville dormait, le game s'est élevé
Viens dans mon quartier, tu as intérêt à être armé, tu vas te faire embarquer

Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh (Hmm)