Текст и перевод песни Lush & Simon - Wasted love

Wasted love

Turned your lust into trust
Should've never let your lovin' lead me on, yeah
Got me hooked on your looks
Now I think it could've been a bittoo strong
Cause you made me blurry
Seeing double every day
Until you left me empty
I suddenly began to fade
You know you burned me out
Drank me down 'til it was gone
You gave me the runaround 'til I found I was lostI'm wonderin' now, now, now
Tell me where's our wasted love?
Had it good
Thought we could make it somethin', I'll admit I was wrong
You took me down, poured me out'
Til every bit of me was filled with doubt
Don't know what's goin' on
Cause you made me blurry
Seeing double every day
Until you left me empty
I suddenly began to fade
You know you burned me out
Drank me down 'til it was gone
You gave me the runaround 'til I found I was lostI'm wonderin' now, now, now
Tell me where's our wasted love?
Where's our wasted love
Love, love, love, love
Tell me where's our wasted love?
Love, love, love, love
Tell me where's our wasted love?

Amour perdu

J'ai transformé ton désir en confiance
J'aurais jamais dû te laisser m'emmener par ton amour, ouais
Tu m'as accrochée à ton physique
Maintenant je pense que ça a peut-être été un peu trop fort
Parce que tu m'as brouillée
Je voyais double chaque jour
Jusqu'à ce que tu me laisses vide
J'ai soudainement commencé à faner
Tu sais que tu m'as brûlée
Tu m'as vidée jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Tu m'as fait tourner en rond jusqu'à ce que je me rende compte que j'étais perdue. Je me demande maintenant, maintenant, maintenant
Dis-moi où est notre amour perdu ?
On était bien
Je pensais qu'on pouvait en faire quelque chose, je dois avouer que je me suis trompée
Tu m'as fait tomber, tu m'as vidée
Jusqu'à ce que chaque partie de moi soit remplie de doutes
Je ne sais pas ce qui se passe
Parce que tu m'as brouillée
Je voyais double chaque jour
Jusqu'à ce que tu me laisses vide
J'ai soudainement commencé à faner
Tu sais que tu m'as brûlée
Tu m'as vidée jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Tu m'as fait tourner en rond jusqu'à ce que je me rende compte que j'étais perdue. Je me demande maintenant, maintenant, maintenant
Dis-moi où est notre amour perdu ?
Où est notre amour perdu
Amour, amour, amour, amour
Dis-moi où est notre amour perdu ?
Amour, amour, amour, amour
Dis-moi où est notre amour perdu ?