Текст и перевод песни Lush - I Wanna Be Your Girlfriend
Sitting
here
so
close
together
Assis
ici,
si
près
l'un
de
l'autre
So
far
we're
just
friends,
but
I'm
wondering
whether
Nous
ne
sommes
que
des
amis
pour
le
moment,
mais
je
me
demande
si
I
am
I
just
imagining
Est-ce
que
j'imagine
You
do
you
really
have
a
thing
for
me
Tu
as
vraiment
un
faible
pour
moi
Like
I
think
I
see
when
I
see
you
smile
Comme
je
pense
le
voir
quand
je
te
vois
sourire
And
your
smile's
for
me,
I
gotta
tell
you
Et
ton
sourire
est
pour
moi,
je
dois
te
le
dire
Hey!
(hey!)
you!
(you!)
Hé
! (hé
!)
toi
! (toi
!)
I
wanna
be
your
girlfriend
Je
veux
être
ta
copine
Trying
to
say
I
wanna
be
your
number
one
J'essaie
de
dire
que
je
veux
être
ta
numéro
un
Hey!
(hey!)
you!
(you!)
Hé
! (hé
!)
toi
! (toi
!)
I
wanna
be
your
girlfriend
Je
veux
être
ta
copine
Gonna
make
you
love
me
'fore
I'm
done
Je
vais
te
faire
m'aimer
avant
que
j'en
aie
fini
Late
at
night
when
I,
when
I
can't
sleep
Tard
dans
la
nuit
quand
je,
quand
je
ne
peux
pas
dormir
Picture
in
my
mind
I
see
you
and
me
Dans
mon
esprit,
je
te
vois,
toi
et
moi
I'll
tell
you
what
I
wanna
be
Je
te
dirai
ce
que
je
veux
être
You
to
say
that
you're
in
love
with
me
Que
tu
dises
que
tu
es
amoureux
de
moi
You
know
feels
so
good
in
a
dream
Tu
sais,
c'est
tellement
bien
dans
un
rêve
That
I
know
in
life
we
just
got
to
be,
I
gotta
tell
you
Que
je
sais
que
dans
la
vie,
nous
devons
juste
être,
je
dois
te
le
dire
Hey!
(hey!)
you!
(you!)
Hé
! (hé
!)
toi
! (toi
!)
I
wanna
be
your
girlfriend
Je
veux
être
ta
copine
Trying
to
say
I
wanna
be
your
number
one
J'essaie
de
dire
que
je
veux
être
ta
numéro
un
Hey!
(hey!)
you!
(you!)
Hé
! (hé
!)
toi
! (toi
!)
I
wanna
be
your
girlfriend
Je
veux
être
ta
copine
Gonna
make
you
love
me
'fore
I'm
done
Je
vais
te
faire
m'aimer
avant
que
j'en
aie
fini
Gonna
make
you
love
me
Je
vais
te
faire
m'aimer
Yeah,
I'm
gonna
make
you
love
me
Ouais,
je
vais
te
faire
m'aimer
Yeah,
I'm
gonna
make
you
love
me
Ouais,
je
vais
te
faire
m'aimer
From
now
on
Dès
maintenant
Hey!
(hey!)
you!
(you!)
Hé
! (hé
!)
toi
! (toi
!)
I
wanna
be
your
girlfriend
Je
veux
être
ta
copine
Trying
to
say
I
wanna
be
your
number
one
J'essaie
de
dire
que
je
veux
être
ta
numéro
un
Hey!
(hey!)
you!
(you!)
Hé
! (hé
!)
toi
! (toi
!)
I
wanna
be
your
girlfriend
Je
veux
être
ta
copine
Gonna
make
you
love
me
'fore
I'm
done
Je
vais
te
faire
m'aimer
avant
que
j'en
aie
fini
Hey!
(hey!)
you!
(you!)
Hé
! (hé
!)
toi
! (toi
!)
I
wanna
be
your
girlfriend
Je
veux
être
ta
copine
Hey!
(hey!)
you!
(you!)
Hé
! (hé
!)
toi
! (toi
!)
I
wanna
be
your
girlfriend
Je
veux
être
ta
copine
Hey!
(hey!)
you!
(you!)
Hé
! (hé
!)
toi
! (toi
!)
I
wanna
be
your
girlfriend
Je
veux
être
ta
copine
Gonna
make
you
love
me
Je
vais
te
faire
m'aimer
Yeah,
I'm
gonna
make
you
love
me
Ouais,
je
vais
te
faire
m'aimer
Yeah,
I'm
gonna
make
you
love
me
before
I'm
done
Ouais,
je
vais
te
faire
m'aimer
avant
que
j'en
aie
fini
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.