Текст и перевод песни Lush - Outside World

Lately, I don't feel quite as I should
Lately, I don't feel quite as I could
I've been tired, lonely, sick of all this talk
It's been heading downward since we left new york

Lately, I've been feeling really down
Sorry, but my mind's in london town
Is it me or are these hotels really bad
I want some decent tv not this endless act

Don't worry you're a long long way from home
People speak to me but I feel so alone
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa

Don't worry you're a long long way from home
People speak to me but I feel so alone
Can't you understand my body's changing fast
It's not up to me how long I'm going to last
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa

В последнее время я чувствую себя не совсем так, как следовало бы
В последнее время я чувствую себя не совсем так, как мог бы
Я устал, одинок, устал от всех этих разговоров.
С тех пор как мы уехали из Нью-Йорка, он продолжает снижаться

В последнее время я чувствую себя очень подавленной
Извини, но я мысленно в Лондоне.
Мне кажется или эти отели действительно плохие
Я хочу какое-нибудь приличное телевидение, а не это бесконечное представление

Не волнуйся, ты далеко-далеко от дома.
Люди говорят со мной, но я чувствую себя такой одинокой
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй

Не волнуйся, ты далеко-далеко от дома.
Люди говорят со мной, но я чувствую себя такой одинокой
Разве ты не понимаешь, что мое тело быстро меняется
Не от меня зависит, как долго я продержусь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй