ОДИНОЧЕСТВО МОЁ - Люся Чеботина перевод на немецкий
Ау
Au
X-date
here
X-date
hier
Кто-то
мечтает
быть
самым
богатым
Manche
träumen
davon,
die
Reichsten
zu
sein
Кто-то
хотел
бы
стать
супер-звездой
Manche
würden
gerne
Superstars
werden
Кто-то
мечтает
о
мировой
власти
Manche
träumen
von
der
Weltherrschaft
А
я
хочу
быть
только
с
тобой
Und
ich
will
nur
mit
dir
zusammen
sein
Я
уже
поняла
Ich
habe
es
schon
verstanden
Ты
издеваешься
Du
machst
dich
lustig
über
mich
Делаешь
вид,
что
не
видишь
Tust
so,
als
ob
du
nichts
siehst
Хоть
и
читаешь
всё
Obwohl
du
alles
liest
Пел
о
своей
любви
Sangst
über
deine
Liebe
Фальшиво,
мимо
нот
Falsch,
neben
der
Spur
Так
чё
ты
прячешься?
Also,
warum
versteckst
du
dich?
Возьми
телефон
Nimm
das
Telefon
ab
Кто-то
мечтает
быть
самым
богатым
Manche
träumen
davon,
die
Reichsten
zu
sein
Кто-то
хотел
бы
стать
супер-звездой
Manche
würden
gerne
Superstars
werden
Кто-то
мечтает
о
мировой
власти
Manche
träumen
von
der
Weltherrschaft
А
я
хочу
быть
только
с
тобой
Und
ich
will
nur
mit
dir
zusammen
sein
Ты
одиночество
моё
Du
bist
meine
Einsamkeit
Посреди
танцпола
Mitten
auf
der
Tanzfläche
И
некуда
уже
идти
Und
ich
kann
nirgendwo
mehr
hin
Ведь
в
моих
венах
Denn
in
meinen
Venen
Слишком
много
джина
с
рок-н-роллом
Ist
zu
viel
Gin
und
Rock'n'Roll
И
чувства
наши
не
спасти
Und
unsere
Gefühle
sind
nicht
zu
retten
Ты
новинка
в
мире
систем
Du
bist
eine
Neuheit
in
der
Welt
der
Systeme
В
тебе
есть
главный
фермент
In
dir
steckt
das
Hauptenzym
Ты
для
меня
личный
фен-фен-феномен,
но
Du
bist
für
mich
ein
persönliches
Phä-Phä-Phänomen,
aber
Нет
больше
сил
моих
что-то
доказывать
Ich
habe
keine
Kraft
mehr,
etwas
zu
beweisen
Сказки
подругам
своим
Märchen
an
deine
Freundinnen
Будешь
рассказывать
Wirst
du
erzählen
Я
так
хотел
любви
Ich
wollte
so
sehr
Liebe
Вне
ожидания
Ohne
Erwartungen
Но
ты
положила
на
мои
желания
Aber
du
hast
meine
Wünsche
ignoriert
Ты
— одиночество
моё
Du
bist
meine
Einsamkeit
Посреди
танцпола
Mitten
auf
der
Tanzfläche
И
некуда
уже
идти
Und
ich
kann
nirgendwo
mehr
hin
Ведь
в
моих
венах
Denn
in
meinen
Venen
Слишком
много
джина
с
рок-н-роллом
Ist
zu
viel
Gin
und
Rock'n'Roll
И
чувства
наши
не
спасти
Und
unsere
Gefühle
sind
nicht
zu
retten
Кто-то
мечтает
быть
самым
богатым
Manche
träumen
davon,
die
Reichsten
zu
sein
Кто-то
хотел
бы
стать
супер-звездой
Manche
würden
gerne
Superstars
werden
Кто-то
мечтает
о
мировой
власти
Manche
träumen
von
der
Weltherrschaft
А
я
хочу
быть
только
с
тобой,
ау
Und
ich
will
nur
mit
dir
zusammen
sein,
au
Только
с
тобой
Nur
mit
dir
Только
с
тобой,
ау
Nur
mit
dir,
au
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.