Текст и перевод песни LUSS - Trippin'

Trippin'

Tryna make something out of nothing, you and me
I′ve been sippin' on this cup ′til I can't even feel my feet
Baby you and me, we could be something so sweet
Got me trippin on, trippin on, trippin on this (and not real)

Got me trippin', got me, got me trippin′ like
Got me trippin′, got me, got me trippin' like
Got me trippin′, got me, got me trippin' like
You got me, you got me (yeah)

Been dreamin′ bout us
I'm not in a rush
But I can′t get you off my mind yeah you could call it lust
Just for a minute, get straight right to it
Skip the conversation, we don't need to talk shit (uh)
But really all jokes aside, boy
I know just what you like, boy
The reason I breathe is you, boy (not really)
So are you down, boy?
Just come a little closer my way
Got you henny on the rocks, okay?
Baby take a few shots till we forget
Talk about crossfade, can you handle it?
We don't gotta care about whatever we′re doing
Put your glass up to the sky, yeah let′s get it poppin'
Boy I ain′t tryna be savage but I'm just tryna be on it
Keep doing that thing you′re doing (just say that)

You can take your time (long as you want)
Let me ease your mind
Yeah you got me
Trippin' on this beat, swept me off my feet
Dunno how to how to keep
All these feelings pilin′ up in here 'cause
Got me trippin', got me, got me trippin′ like
Got me trippin′, got me, got me trippin' like
Got me trippin′, got me, got me trippin' like
You got me, you got me (yeah)

Excuse me, I ain′t done yet I'm just getting started
True story, I got pocket full of honey, baby
Ready to blow
Let me spend some cash on (me?)
Put some racks on racks on racks on
Drop it!
Now bring it back on!
Girl, what you′re doin' alone
She's like, "I′m tryna get in my zone"
Eenie meenie minie mo, think I just hit the lotto
I don′t come to play
Let me make your day
Girl you know you bad, think I can't handle you?
Call me bluff, but I don′t have to prove
You should be up in my bed and gonna say this again
'Cause I′m a dumb for that shit
I think that you could be the one let your body talk let me see that walk how you do it, ha

You can take your time (long as you want)
Let me ease your mind
Yeah you got me
Trippin' on this beat, swept me off my feet
Dunno how to how to keep
All these feelings pilin′ up in here 'cause
Got me trippin', got me, got me trippin′ like
Got me trippin′, got me, got me trippin' like
Got me trippin′, got me, got me trippin' like
You got me, you got me

Let me take my time on you
Come here for a vibe
We can take a ride
Long as you′re mine

Défoncée

J'essaie de faire quelque chose de rien, toi et moi
J'ai siroté ce verre jusqu'à ne plus sentir mes pieds
Bébé, toi et moi, on pourrait être quelque chose de si doux
Je suis défoncée, défoncée, défoncée par ça (et pas réel)

Je suis défoncée, défoncée, défoncée comme
Je suis défoncée, défoncée, défoncée comme
Je suis défoncée, défoncée, défoncée comme
Tu me fais tripper, tu me fais tripper (ouais)

J'ai rêvé de nous
Je ne suis pas pressée
Mais je n'arrive pas à te sortir de la tête, tu peux appeler ça de la luxure
Juste une minute, on va droit au but
On saute la conversation, on n'a pas besoin de parler de conneries (uh)
Mais vraiment, blague à part, mon chéri
Je sais exactement ce que tu aimes, mon chéri
La raison pour laquelle je respire, c'est toi, mon chéri (pas vraiment)
Alors, tu es partant, mon chéri ?
Approche-toi un peu de moi
J'ai du Hennessy sur les rochers, d'accord ?
Bébé, prends quelques verres jusqu'à ce qu'on oublie
On parle de crossfade, tu peux gérer ?
On n'a pas à se soucier de ce qu'on fait
Lève ton verre vers le ciel, ouais, on va faire la fête
Mon chéri, je n'essaie pas d'être sauvage, mais j'essaie juste de me lâcher
Continue à faire ce que tu fais (dis juste ça)

Tu peux prendre ton temps (aussi longtemps que tu veux)
Laisse-moi te rassurer
Ouais, tu me fais tripper
Défoncée par ce rythme, tu m'as emporté
Je ne sais pas comment garder
Tous ces sentiments s'accumulent ici parce que
Je suis défoncée, défoncée, défoncée comme
Je suis défoncée, défoncée, défoncée comme
Je suis défoncée, défoncée, défoncée comme
Tu me fais tripper, tu me fais tripper (ouais)

Excuse-moi, je n'ai pas fini, je ne fais que commencer
Vrai histoire, j'ai les poches pleines de miel, bébé
Prête à exploser
Laisse-moi dépenser un peu de fric sur (moi ?)
Mets des billets sur des billets sur des billets sur
Laisse tomber !
Maintenant, ramène-le !
Fille, qu'est-ce que tu fais toute seule ?
Elle dit : "J'essaie de me mettre dans ma zone"
Un, deux, trois, j'ai l'impression d'avoir gagné au loto
Je ne viens pas pour jouer
Laisse-moi te faire plaisir
Fille, tu sais que tu es mauvaise, tu crois que je ne peux pas te gérer ?
Appelle-moi bluff, mais je n'ai pas à le prouver
Tu devrais être dans mon lit et je vais le dire encore une fois
Parce que je suis une conne pour ça
Je pense que tu pourrais être celle-là, laisse ton corps parler, laisse-moi voir ta démarche, comment tu le fais, ha

Tu peux prendre ton temps (aussi longtemps que tu veux)
Laisse-moi te rassurer
Ouais, tu me fais tripper
Défoncée par ce rythme, tu m'as emporté
Je ne sais pas comment garder
Tous ces sentiments s'accumulent ici parce que
Je suis défoncée, défoncée, défoncée comme
Je suis défoncée, défoncée, défoncée comme
Je suis défoncée, défoncée, défoncée comme
Tu me fais tripper, tu me fais tripper

Laisse-moi prendre mon temps avec toi
Viens ici pour une vibe
On peut faire un tour
Tant que tu es à moi