Lust for Youth - Insignificant - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lust for Youth - Insignificant




Longing for a disaster
Тоска по катастрофе
On the bus into town
На автобусе в город.
Looking out taking in the wealth of sound
Выглядывая наружу, впитывая богатство звука.
Since you told me this morning
С тех пор как ты сказала мне сегодня утром
You'd been asking around
Ты расспрашивал всех вокруг.
I suppose we've become the talk of the town
Я полагаю, что мы стали предметом сплетен в городе.
It's always a pleasure
Это всегда приятно.
Always a great joy
Это всегда большая радость.
To collide in a glimpse before your eyes
Столкнуться в мгновение ока перед твоими глазами
With a clean motivation
С чистой мотивацией
And the new Axe cologne
И новый одеколон от топора.
Predetermined to miss the last bus home
Предопределено опоздать на последний автобус до дома.
Please look at me while you can
Пожалуйста, смотри на меня, пока можешь.
See me for who I am
Посмотри на меня такой какая я есть
Show me your ways before
Покажи мне свои пути прежде
You grow up to be someone quite insignificant
Ты вырастаешь и становишься кем-то совсем незначительным.
When you know it won't end well
Когда ты знаешь, что добром это не кончится.
But you go anyway
Но ты все равно уходишь.
Interference has been postponed for today
Вмешательство отложено на сегодня.
And you can't keep a straight face
И ты не можешь сохранять невозмутимое выражение лица.
'Cause you won't have a clue
Потому что ты ни о чем не догадаешься.
How you came home and who you woke up next to
Как ты пришел домой и с кем проснулся рядом
It's always a pleasure
Это всегда приятно.
Always a great joy
Это всегда большая радость.
To collide in a glimpse before your eyes
Столкнуться в мгновение ока перед твоими глазами
Please look at me while you can
Пожалуйста, смотри на меня, пока можешь.
See me for who I am
Посмотри на меня такой какая я есть
Show me your ways before
Покажи мне свои пути прежде
You grow up to be someone quite insignificant
Ты вырастаешь и становишься кем-то совсем незначительным.
Quite insignificant
Совсем незначительный.





Авторы: Hannes Norrvide, Malthe Fischer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.