Залетим - Lustova перевод на немецкий

Залетим

Каждый раз куда-то падаю, плюю на звезды
Нас уносит здесь с закатом, мы не видим солнца
Это дикий движ, меня тихо так заносит
Нафиг нам Париж, мы с провинции вывозим

Залетим под утро, улетим на закате, ма
Мимо катят копы, жми на газ, пока не поймали
Крыльями взмахнув, за нами следом и по пятам
Ты, прошу, держись, братан, мимо постов пролетай

Залетим под утро, улетим на закате, ма
Мимо катят копы, жми на газ, пока не поймали
Крыльями взмахнув, за нами следом и по пятам
Ты, прошу, держись, братан, мимо постов пролетай

Бонжур, Москва, привет, Ростов, столица, се ля ви
Я не бандит и не мажор, я презираю их
Я здесь тихонечко брожу и соблюдаю ритм
И меня слушают свои, провинциальный хит

И следом рядом пацаны, мы любим дым, любим басы
У кого дочь, у кого сын, но все мы любим потусить
А я ищу всё в жизни смысл, стараюсь обходить всех крыс
То лечу вверх, то лечу вниз, то давит плинтус, то карниз

Залетим под утро, улетим на закате, ма
Мимо катят копы, жми на газ, пока не поймали
Крыльями взмахнув, за нами следом и по пятам
Ты, прошу, держись, братан, мимо постов пролетай

Залетим под утро, улетим на закате, ма
Мимо катят копы, жми на газ, пока не поймали
Крыльями взмахнув, за нами следом и по пятам
Ты, прошу, держись, братан, мимо постов пролетай

Fliegen wir rein

Jedes Mal falle ich irgendwohin, spucke auf die Sterne
Wir werden hier vom Sonnenuntergang mitgerissen, wir sehen die Sonne nicht
Das ist ein wilder Trip, ich werde leise davongetragen
Scheiß auf Paris, wir rocken das von der Provinz aus

Fliegen wir am Morgen rein, fliegen wir bei Sonnenuntergang davon, Ma'
Die Bullen fahren vorbei, gib Gas, bevor sie uns erwischen
Mit Flügelschlägen, uns folgend und auf den Fersen
Du, ich bitte dich, halt durch, Bruder, flieg an den Posten vorbei

Fliegen wir am Morgen rein, fliegen wir bei Sonnenuntergang davon, Ma'
Die Bullen fahren vorbei, gib Gas, bevor sie uns erwischen
Mit Flügelschlägen, uns folgend und auf den Fersen
Du, ich bitte dich, halt durch, Bruder, flieg an den Posten vorbei

Bonjour, Moskau, hallo, Rostow, Hauptstadt, c'est la vie
Ich bin kein Bandit und kein Bonze, ich verachte sie
Ich schlendere hier leise herum und halte den Rhythmus
Und meine Leute hören mir zu, ein provinzieller Hit

Und die Jungs sind neben mir, wir lieben Rauch, wir lieben Bass
Manche haben Töchter, manche Söhne, aber wir alle lieben es, abzuhängen
Und ich suche immer noch den Sinn im Leben, versuche, alle Ratten zu meiden
Mal fliege ich hoch, mal fliege ich tief, mal drückt der Sockel, mal das Gesims

Fliegen wir am Morgen rein, fliegen wir bei Sonnenuntergang davon, Ma'
Die Bullen fahren vorbei, gib Gas, bevor sie uns erwischen
Mit Flügelschlägen, uns folgend und auf den Fersen
Du, ich bitte dich, halt durch, Bruder, flieg an den Posten vorbei

Fliegen wir am Morgen rein, fliegen wir bei Sonnenuntergang davon, Ma'
Die Bullen fahren vorbei, gib Gas, bevor sie uns erwischen
Mit Flügelschlägen, uns folgend und auf den Fersen
Du, ich bitte dich, halt durch, Bruder, flieg an den Posten vorbei