Текст и перевод песни Lustova - Любовь из дружбы

Любовь из дружбы

Просто послушай, что мне нужно
Любовь из нашей дружбы
И жизнь нас так закружит вдвоём
Ты просто тот, кто мне так нужен
Давай нарушим дружбу
И жизнь нас так закружит в любовь

Мы убегали друг от друга
В эти серые стены
Казалось, что вся наша жизнь
Это одни проблемы
И никто помимо меня тебя не будет слушать
Пока ты не поймёшь, кто тебе нужен

Нас разделяют города и расстояния
Я знаю много, что такое расставание
Я знаю, я всего лишь друг и не больше
Но я хочу быть рядом, ведь это возможно

Просто послушай, что мне нужно
Любовь из нашей дружбы
И жизнь нас так закружит вдвоём
Ты просто тот, кто мне так нужен
Давай нарушим дружбу
И жизнь нас так закружит в любовь

Но согласись со мной, мы с тобою так похожи
Я вижу тебя вновь, и снова дрожь бежит по коже
Пройдет хоть сколько лет, пройдет хоть сколько зим
В итоге, как на зло, я одна, и ты один
И я шатаюсь по дворам, хочу тебя найти
Пусть все вокруг мне скажут, нам с тобой не по пути
И в голове моей поет, играет твой мотив
Я проверяю твой аккаунт, но ты в нем не в сети

Ведь мы с тобой друзья и мы друг другу только братья
Хоть я давно уже ношу все каблуки и платья
И спустя столько лет, поверь, я жду твои объятия
Давай попробуем сказать друг другу может хватит!

Просто послушай, что мне нужно
Любовь из нашей дружбы
И жизнь нас так закружит вдвоём
Ты просто тот, кто мне так нужен
Давай нарушим дружбу
И жизнь нас так закружит в любовь

Love from Friendship

Just listen, what I need
Love from our friendship
And life will spin us around together
You are just the one I need so much
Let's break our friendship
And life will spin us around in love

We ran away from each other
Into these gray walls
It seemed like our whole life
Was just problems
And nobody besides me will listen to you
Until you understand who you need

Cities and distances separate us
I know a lot about what parting is
I know, I'm just a friend, nothing more
But I want to be there, because it's possible

Just listen, what I need
Love from our friendship
And life will spin us around together
You are just the one I need so much
Let's break our friendship
And life will spin us around in love

But agree with me, we are so much alike
I see you again, and a shiver runs down my skin again
Let years pass, let winters pass
In the end, like a curse, I am alone, and you are alone
And I wander the courtyards, wanting to find you
Let everyone around tell me, we are not meant to be
And in my head your motive sings, plays
I check your account, but you're not online

After all, we are friends, and we are only brothers to each other
Although I've been wearing heels and dresses for a long time
And after all these years, believe me, I'm waiting for your embrace
Let's try to tell each other maybe enough!

Just listen, what I need
Love from our friendship
And life will spin us around together
You are just the one I need so much
Let's break our friendship
And life will spin us around in love