Монета чёрная - Lustova перевод на немецкий

Монета чёрная

Колёса крутятся, бегут вновь в никуда
Сам по себе, но предан им
Я так устал

Если чё, ты не знаешь меня, скажи
Я пою не для вас – чисто для души
Чисто на своём, морали строят жизнь
Кого-то палят за углом – ты пристегнись, держись

Меж этих планов упадёт монета чёрная
Нам по карману всё, но ты ни при чём тут
Зависть погубит, а причина будет резкая
Эти обстоятельства нам неинтересны

Меж этих планов упадёт монета чёрная
Нам по карману всё, но ты ни при чём тут
Зависть погубит, а причина будет резкая
Эти обстоятельства нам неинтересны

Голову часто в последнее время так кружит
То ли года уже не те, то ли так совесть душит
Меня по кругу презирали, мол, ведь не нормально
Мешать народные мотивы с чем-то непонятным

А мне так всё равно, поверьте, пусть мой рэп не лучший
Если тебя он не вставляет, я прошу, не слушай
Они слушают другое, ссут им прямо в уши
Андер ведь уже не в моде, стал каким-то скучным

А мы работаем
Заработали — поели
Мы не голодные
Всем давно переболели

Кого-то хлопнули
На 10 лет закрыли двери
В года холодные
Тянемся, где потеплее

Колёса крутятся, бегут вновь в никуда
Сам по себе, но предан им
Я так устал

Меж этих планов упадёт монета чёрная
Нам по карману всё, но ты ни при чём тут
Зависть погубит, а причина будет резкая
Эти обстоятельства нам неинтересны

Меж этих планов упадёт монета чёрная
Нам по карману всё, но ты ни при чём тут
Зависть погубит, а причина будет резкая
Эти обстоятельства нам неинтересны

Schwarze Münze

Die Räder drehen sich, laufen wieder ins Nirgendwo
Ich bin auf mich allein gestellt, aber ihnen treu ergeben
Ich bin so müde

Wenn was ist, sag, du kennst mich nicht
Ich singe nicht für euch – nur für meine Seele
Ganz auf meine Art, Moralvorstellungen bauen das Leben auf
Jemanden schnappen sie an der Ecke – schnall dich an, halt dich fest

Zwischen diesen Plänen wird eine schwarze Münze fallen
Wir können uns alles leisten, aber du hast damit nichts zu tun
Neid wird dich zugrunde richten, und der Grund wird heftig sein
Diese Umstände interessieren uns nicht

Zwischen diesen Plänen wird eine schwarze Münze fallen
Wir können uns alles leisten, aber du hast damit nichts zu tun
Neid wird dich zugrunde richten, und der Grund wird heftig sein
Diese Umstände interessieren uns nicht

In letzter Zeit dreht sich mir oft der Kopf
Entweder sind die Jahre nicht mehr die gleichen, oder das Gewissen quält mich so
Sie verachteten mich immer wieder, sagten, es sei nicht normal
Volksmotive mit etwas Unverständlichem zu mischen

Aber mir ist das alles egal, glaubt mir, mein Rap ist vielleicht nicht der Beste
Wenn er dir nicht gefällt, bitte, hör ihn dir nicht an
Sie hören etwas anderes, man pinkelt ihnen direkt in die Ohren
Underground ist nicht mehr in Mode, ist irgendwie langweilig geworden

Aber wir arbeiten
Haben wir verdient – haben wir gegessen
Wir sind nicht hungrig
Haben alles längst überwunden

Jemanden haben sie geschnappt
Für 10 Jahre die Türen geschlossen
In kalten Jahren
Ziehen wir dorthin, wo es wärmer ist

Die Räder drehen sich, laufen wieder ins Nirgendwo
Ich bin auf mich allein gestellt, aber ihnen treu ergeben
Ich bin so müde

Zwischen diesen Plänen wird eine schwarze Münze fallen
Wir können uns alles leisten, aber du hast damit nichts zu tun
Neid wird dich zugrunde richten, und der Grund wird heftig sein
Diese Umstände interessieren uns nicht

Zwischen diesen Plänen wird eine schwarze Münze fallen
Wir können uns alles leisten, aber du hast damit nichts zu tun
Neid wird dich zugrunde richten, und der Grund wird heftig sein
Diese Umstände interessieren uns nicht