Снова набираю - Lustova перевод на немецкий

Снова набираю

(Наберу пацанам, но там не алё)

А я снова набираю, но там не алё
Братик, прыгаем за руль и едем на район
И мне теперь к другим нескоро, если понесёт
Не скажу ни слова, просто молча в унисон споём

А я снова набираю, но там не алё
Братик, прыгаем за руль и едем на район
И мне теперь к другим нескоро, если понесёт
Не скажу ни слова, просто молча в унисон споём

Сколько проблем – столько решений
Я скину всех, кто здесь сидит на шее
Не прошу мне помогать и не даю вам повод
Ты сам себе давно помог без чьей-либо опоры

Если много говорить, до делать всё напрасно
Я привыкла подпускать к себе людей с опаской
В моём багаже, как минимум, лежит запаска
Если кто-то плюнет в душу, заменю вас сразу

Я вызываю, газ в пол, братик гонит под сто
Он под утро пустой, всё потратил на стол
И сам на себя зол, лишних говорил слов
Ты забей, брат, на всё, в другой раз повезёт

А я снова набираю, но там не алё
Братик, прыгаем за руль и едем на район
И мне теперь к другим нескоро, если понесёт
Не скажу ни слова, просто молча в унисон споём

А я снова набираю, но там не алё
Братик, прыгаем за руль и едем на район
И мне теперь к другим нескоро, если понесёт
Не скажу ни слова, просто молча в унисон споём

Ich rufe wieder an

(Ich rufe die Jungs an, aber da ist kein Hallo)

Und ich rufe wieder an, aber da ist kein Hallo
Bruder, wir springen ans Steuer und fahren in den Bezirk
Und ich werde so schnell zu keinen anderen gehen, wenn es mich packt
Ich werde kein Wort sagen, wir singen einfach schweigend im Einklang

Und ich rufe wieder an, aber da ist kein Hallo
Bruder, wir springen ans Steuer und fahren in den Bezirk
Und ich werde so schnell zu keinen anderen gehen, wenn es mich packt
Ich werde kein Wort sagen, wir singen einfach schweigend im Einklang

So viele Probleme – so viele Lösungen
Ich werfe alle raus, die mir auf der Tasche liegen
Ich bitte nicht um Hilfe und gebe euch keinen Anlass
Du hast dir schon längst selbst geholfen, ohne fremde Stütze

Wenn man viel redet, ist alles Handeln vergebens
Ich habe mich daran gewöhnt, Menschen mit Vorsicht an mich heranzulassen
In meinem Gepäck liegt mindestens ein Ersatzrad
Wenn mir jemand in die Seele spuckt, ersetze ich ihn sofort

Ich rufe an, Vollgas, Bruder rast mit hundert Sachen
Er ist am Morgen leer, hat alles auf den Tisch gelegt
Und ist sauer auf sich selbst, hat unnötige Worte gesagt
Vergiss es, Bruder, nächstes Mal hast du mehr Glück

Und ich rufe wieder an, aber da ist kein Hallo
Bruder, wir springen ans Steuer und fahren in den Bezirk
Und ich werde so schnell zu keinen anderen gehen, wenn es mich packt
Ich werde kein Wort sagen, wir singen einfach schweigend im Einklang

Und ich rufe wieder an, aber da ist kein Hallo
Bruder, wir springen ans Steuer und fahren in den Bezirk
Und ich werde so schnell zu keinen anderen gehen, wenn es mich packt
Ich werde kein Wort sagen, wir singen einfach schweigend im Einklang