Lustova - Туман (Prod. by 2dprod) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lustova - Туман (Prod. by 2dprod)




Туман (Prod. by 2dprod)
Le Brouillard (Prod. by 2dprod)
Туман тут
Le brouillard est
Голову закружит
Il me fait tourner la tête
Внутри так
À l'intérieur, c'est comme ça
Вечно что-то душит
Quelque chose m'étouffe constamment
Меня
Moi
И мысли
Et mes pensées
Лезут все на ружу
Tout sort
Сколько в нас проблем
Combien de problèmes nous avons
Братик, посиди, послушай
Mon frère, assieds-toi, écoute
Туман тут
Le brouillard est
Голову закружит
Il me fait tourner la tête
Внутри так
À l'intérieur, c'est comme ça
Вечно что-то душит
Quelque chose m'étouffe constamment
Меня
Moi
И мысли
Et mes pensées
Лезут все на ружу
Tout sort
Сколько в нас проблем
Combien de problèmes nous avons
Братик, посиди, послушай
Mon frère, assieds-toi, écoute
Туман тут
Le brouillard est
Голову закружит
Il me fait tourner la tête
Внутри так
À l'intérieur, c'est comme ça
Вечно что-то душит
Quelque chose m'étouffe constamment
Меня
Moi
И мысли
Et mes pensées
Лезут все на ружу
Tout sort
Сколько в нас проблем
Combien de problèmes nous avons
Братик, посиди, послушай
Mon frère, assieds-toi, écoute
Суженый
Le destin
Ряженый
L'homme de mes rêves
Ты вроде чист, но чем-то разбадяженый
Tu parais pur, mais tu es dilué par quelque chose
Тебя хватит на максимум пару хапок
Tu suffiras pour un maximum de deux gorgées
Я выбираю свой язык, и это язык фактов
Je choisis ma langue, et c'est la langue des faits
Мама говорила в детстве
Maman me disait quand j'étais petite
Будет всё, как нужно
Tout ira comme il faut
Мама, где же мой отец?
Maman, est mon père ?
Его опять там сушит
Il est à nouveau là-bas, il est sec
Я стараюсь стань не им
J'essaie de ne pas être comme lui
Я так хочу быть лучше
Je veux tellement être meilleure
Быть по жизни здесь одним
Être seule dans la vie ici
Это мой страх и ужас
C'est ma peur et mon horreur
Туман тут
Le brouillard est
Голову закружит
Il me fait tourner la tête
Но внутри так
Mais à l'intérieur, c'est comme ça
Вечно что-то душит
Quelque chose m'étouffe constamment
Меня
Moi
И мысли
Et mes pensées
Лезут все на ружу
Tout sort
Сколько в нас проблем
Combien de problèmes nous avons
Братик, посиди, послушай
Mon frère, assieds-toi, écoute
Туман тут
Le brouillard est
Голову закружит
Il me fait tourner la tête
Но внутри так
Mais à l'intérieur, c'est comme ça
Вечно что-то душит
Quelque chose m'étouffe constamment
Меня
Moi
И мысли
Et mes pensées
Лезут все на ружу
Tout sort
Сколько в нас проблем
Combien de problèmes nous avons
Братик, посиди, послушай
Mon frère, assieds-toi, écoute
Чёрная
Noir
Белая
Blanc
Эта полоска жизни, вечно, сука, серая
Cette bande de vie, éternellement, putain, grise
Меня хватит на максимум пару красок
Je suffis pour un maximum de deux couleurs
Чтобы подделать фейс и поменять свой паспорт
Pour falsifier un visage et changer mon passeport
Если жизнь - это игра
Si la vie est un jeu
То ты играй красиво
Alors joue bien
В чём же эта красота?
Qu'est-ce que cette beauté ?
Когда всем правит сила
Quand tout est régi par la force
Сила денег и друзей
La force de l'argent et des amis
Кто метит в чьё-то кресло
Qui vise le fauteuil de quelqu'un
Если надо, уступлю
Si nécessaire, je céderai
Но только ради мести
Mais seulement par vengeance
Туман тут
Le brouillard est
Голову закружит
Il me fait tourner la tête
Но внутри так
Mais à l'intérieur, c'est comme ça
Вечно что-то душит
Quelque chose m'étouffe constamment
Меня
Moi
И мысли
Et mes pensées
Лезут все на ружу
Tout sort
Сколько в нас проблем
Combien de problèmes nous avons
Братик, посиди, послушай
Mon frère, assieds-toi, écoute
Туман тут
Le brouillard est
Голову закружит
Il me fait tourner la tête
Но внутри так
Mais à l'intérieur, c'est comme ça
Вечно что-то душит
Quelque chose m'étouffe constamment
Меня
Moi
И мысли
Et mes pensées
Лезут все на ружу
Tout sort
Сколько в нас проблем
Combien de problèmes nous avons
Братик, посиди, послушай
Mon frère, assieds-toi, écoute






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.