Lustova feat. Romanova - Где её носит (Prod. by 2dprod) - перевод текста песни на немецкий

Где её носит (Prod. by 2dprod) - Romanova , Lustova перевод на немецкий




Где её носит (Prod. by 2dprod)
Wo treibt sie sich rum (Prod. by 2dprod)
Где её носит
Wo treibt sie sich rum
Третие сутки
Seit drei Tagen
Мама, не спит
Mama schläft nicht
Пока дочь на прогулке
Während ihre Tochter unterwegs ist
Акум разряжен
Der Akku ist leer
Не берёт трубку
Sie geht nicht ans Telefon
Видимо рано взрослеть
Wahrscheinlich war es zu früh, erwachsen zu werden
Было глупо
Es war dumm
Где её носит
Wo treibt sie sich rum
Третие сутки
Seit drei Tagen
Мама, не спит
Mama schläft nicht
Пока дочь на прогулке
Während ihre Tochter unterwegs ist
Акум разряжен
Der Akku ist leer
Не берёт трубку
Sie geht nicht ans Telefon
Видимо рано взрослеть
Wahrscheinlich war es zu früh, erwachsen zu werden
Было глупо
Es war dumm
С детства девочка одна
Von Kindheit an war das Mädchen allein
Либо с пацанами
Oder mit Jungs
Кем же вырасли они
Was ist aus ihnen geworden
Кем же они стали
Was ist aus ihnen geworden
Кто-то щас совсем другой
Manche sind jetzt ganz anders
Сменил интересы
Haben andere Interessen
Кто-то так же до сих пор
Manche hängen immer noch
Мается в подъезде
Im Hauseingang ab
Ой, виновата, судьба-негодяйка
Oh, das Schicksal ist schuld, die Schurkin
Девочка сама себе в ней хозяйка
Das Mädchen ist ihre eigene Herrin
К чему стремится, правда, не знает
Wonach sie strebt, weiß sie allerdings nicht
Ждёт тех, от боли её здесь избавит
Sie wartet auf diejenigen, die sie von ihrem Schmerz befreien
Где её носит
Wo treibt sie sich rum
Третие сутки
Seit drei Tagen
Мама, не спит
Mama schläft nicht
Пока дочь на прогулке
Während ihre Tochter unterwegs ist
Акум разряжен
Der Akku ist leer
Не берёт трубку
Sie geht nicht ans Telefon
Видимо рано взрослеть
Wahrscheinlich war es zu früh, erwachsen zu werden
Было глупо
Es war dumm
Где её носит
Wo treibt sie sich rum
Третие сутки
Seit drei Tagen
Мама, не спит
Mama schläft nicht
Пока дочь на прогулке
Während ihre Tochter unterwegs ist
Акум разряжен
Der Akku ist leer
Не берёт трубку
Sie geht nicht ans Telefon
Видимо рано взрослеть
Wahrscheinlich war es zu früh, erwachsen zu werden
Было глупо
Es war dumm
Она б поменялась
Sie würde sich ändern
Но уже поздно
Aber es ist schon zu spät
Как же опасен
Wie gefährlich
Порой этот возраст
Dieses Alter manchmal sein kann
Не знала, малая
Sie wusste es nicht, die Kleine
Движения сути
Den Sinn der Bewegung
Не всех лечит время
Nicht jeden heilt die Zeit
Но предают люди
Aber Menschen verraten
Дыма, наваливай
Gib ihr Rauch, reichlich
Оставь ей пару тяжек
Lass ihr ein paar Züge
Чтоб погасить всю боль
Um all den Schmerz zu betäuben
Пробивает до мурашек
Es geht unter die Haut
Грустный мотив
Eine traurige Melodie
Из палёной колонки
Aus einem billigen Lautsprecher
Уроки по жизни
Die Lektionen des Lebens
Бывают жестоки
Sind manchmal grausam
Где её носит
Wo treibt sie sich rum
Третие сутки
Seit drei Tagen
Мама, не спит
Mama schläft nicht
Пока дочь на прогулке
Während ihre Tochter unterwegs ist
Акум разряжен
Der Akku ist leer
Не берёт трубку
Sie geht nicht ans Telefon
Видимо рано взрослеть
Wahrscheinlich war es zu früh, erwachsen zu werden
Было глупо
Es war dumm
Где её носит
Wo treibt sie sich rum
Третие сутки
Seit drei Tagen
Мама, не спит
Mama schläft nicht
Пока дочь на прогулке
Während ihre Tochter unterwegs ist
Акум разряжен
Der Akku ist leer
Не берёт трубку
Sie geht nicht ans Telefon
Видимо рано взрослеть
Wahrscheinlich war es zu früh, erwachsen zu werden
Было глупо
Es war dumm
Где её носит
Wo treibt sie sich rum
Третие сутки
Seit drei Tagen
Мама, не спит
Mama schläft nicht
Пока дочь на прогулке
Während ihre Tochter unterwegs ist
Акум разряжен
Der Akku ist leer
Не берёт трубку
Sie geht nicht ans Telefon
Видимо рано взрослеть
Wahrscheinlich war es zu früh, erwachsen zu werden
Было глупо
Es war dumm





Авторы: сомов дмитрий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.