Текст и перевод песни Lustral - Solace (12" Vocal Mix)

Solace (12" Vocal Mix)

I watch you tremble in a troubled place
Let me help you
I'm on your side
Tears are rolling down your shattered face
Let me assure you
Look into my eyes
Can't you see how this was meant to be
I know where you belong
When your soul is screaming for a friend
Look into my eyes
Every heart sleps trough the universe
When you need shelter
Rest by my side
Trough your journey on this fragile earth
When you seek silence
Look into my eyes (in your eyes)
Can't you see how this was meant to be (in your heart)

I know where you belong (in your life)
When your soul is screaming for a friend
Look into my eyes
The night that you should light a candle
And cross the dark nights
You won't ever need to doubt me
I'll never let you down (down down)
(In your eyes)
Can't you see how this was meant to be (in your heart)
I know where you belong (in your life)
When your soul is screaming for a friend
Look into my eyes (in your eyes)
(In your heart)
(In your life)
(In your heart)

Утешение (12" Vocal Mix)

Я вижу, как ты дрожишь, всё вокруг рушится,
Позволь мне помочь тебе,
Я на твоей стороне.
Слёзы катятся по твоему лицу,
Позволь мне заверить тебя,
Посмотри в мои глаза.
Разве ты не видишь, так суждено?
Я знаю, где твоё место.
Когда твоя душа кричит, ища друга,
Посмотри в мои глаза.
Каждое сердце блуждает по вселенной,
Когда тебе нужно убежище,
Останься рядом со мной.
На твоём пути по этой хрупкой земле,
Когда ты ищешь тишины,
Посмотри в мои глаза (в твои глаза).
Разве ты не видишь, так суждено? (в твоём сердце).

Я знаю, где твоё место (в твоей жизни).
Когда твоя душа кричит, ища друга,
Посмотри в мои глаза.
В ту ночь тебе нужно зажечь свечу
И пройти сквозь тёмные ночи,
Тебе никогда не придётся сомневаться во мне,
Я никогда не подведу тебя (подведу, подведу).
(В твои глаза).
Разве ты не видишь, так суждено? (в твоём сердце).
Я знаю, где твоё место (в твоей жизни).
Когда твоя душа кричит, ища друга,
Посмотри в мои глаза (в твои глаза).
(В твоём сердце).
(В твоей жизни).
(В твоём сердце).