Текст и перевод песни Lustro - Nowy Dzień

Nowy Dzień

Też może znasz ten sen
Kiedy noc wygrywa wojnę z dniem
Choć brakuje tchu
Ja muszę biec
Choć być może już za późno jest

Uwierz mi, że dobrze wiem
Jak cudownie jest zabijać się
Choć brakuje tchu
Ja muszę biec
Choć być może już za późno jest

Od dzisiaj zaczynam swą walkę o mój nowy dzień
Nie będę już karmił demonów co piją mą krew
Choć dobrze wiem, że może być źle
Nie poddam się, nie poddam się
Nie będę już karmił demonów co piją mą krew

Już nie pamiętam nic
Czasem jest bez wspomnień łatwiej żyć
Choć brakuje tchu
Ja muszę biec
Choć być może już za późno jest

Wiem jak smakuje lęk
Jednak jeszcze raz podniosę się
Choć brakuje tchu
Ja muszę biec
Choć być może już za późno jest

Od dzisiaj zaczynam swą walkę o mój nowy dzień
Nie będę już karmił demonów co piją mą krew
Choć dobrze wiem, że może być źle
Nie poddam się, nie poddam się
Nie będę już karmił demonów co piją mą krew

Новый День

Ты тоже знаешь этот сон,
Когда ночь побеждает день в войне,
Хоть воздуха и не хватает,
Я должен бежать,
Хотя, быть может, уже слишком поздно.

Поверь мне, я прекрасно знаю,
Как чудесно убивать себя,
Хоть воздуха и не хватает,
Я должен бежать,
Хотя, быть может, уже слишком поздно.

С сегодняшнего дня я начинаю свою борьбу за новый день,
Я больше не буду кормить демонов, что пьют мою кровь,
Хотя прекрасно знаю, что может быть плохо,
Я не сдамся, не сдамся,
Я больше не буду кормить демонов, что пьют мою кровь.

Я уже ничего не помню,
Иногда без воспоминаний легче жить,
Хоть воздуха и не хватает,
Я должен бежать,
Хотя, быть может, уже слишком поздно.

Я знаю, каков на вкус страх,
Но я еще раз поднимусь,
Хоть воздуха и не хватает,
Я должен бежать,
Хотя, быть может, уже слишком поздно.

С сегодняшнего дня я начинаю свою борьбу за новый день,
Я больше не буду кормить демонов, что пьют мою кровь,
Хотя прекрасно знаю, что может быть плохо,
Я не сдамся, не сдамся,
Я больше не буду кормить демонов, что пьют мою кровь.