Текст и перевод песни Lutan Fyah feat. Josie Mel - Rasta Still Deh Bout

Rasta Still Deh Bout

Most love RASTAFARI Lutan Fyah long-side Josie Mel
Babylon dis judgment gonna serve dem well

Whole heap a dem cyaah believe
Man a seh RASTAFARI now
Dem sight i and get weak in their knees
Whole heap a dem cyaah believe
Mi locks a grow now i can see it on their face
Whole heap a dem nuh please

Aw right i tell yuh seh
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
When dem realize
Seh RASTA still deh bout
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
Now dem realize
RASTA still deh bout
I man hail king SELASSIE I and trample di beast
The heathen will never live in peace
Babylon bet buss now righteousness i man a preach
I nuh care a safety i man seek

Den coo-yah now
Yuh si di natty wit his yo-yo
Pon mi one wheel bicycle try nuh rise up mi tempo
Den coo-deh babylon come fi put us pon go-slow
Mi si seh dem nuh real from di get go

Whole heap a dem cyaah believe
Man a seh RASTAFAR I now
Dem sight i and get weak in their knees
Whole heap a dem cyaah believe
Mi locks a grow now i can see it on their face
Whole heap a dem nuh please

Aw right i tell yuh seh
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
When dem realize
Seh RASTA still deh bout
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
Now dem realize
RASTA still deh bout

Who have sight to see let dem see manifestation of the almighty
Well some people lack of knowledge some confuse yeah
So they will always disagree

Coo-yah now
Hey ghetto yutes nuh bow to di works weh dem performing
They will use and abuse. yuh use love covah bawling
Lef yuh stone cold to stretch yuh neck like gawling
Hypocrite dem neva tek di wawning

Whole heap a dem cyaah believe
Man a seh RASTAFAR I now
Dem sight i and get weak in their knees

\N whole heap a dem cyaah believe
Mi locks a grow now i can see it on their face
Whole heap a dem nuh please

Aw right i tell yuh seh
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
When dem realize
Seh RASTA still deh bout
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
Now dem realize
RASTA still deh bout

So it is today like in the days when CHRIST trodding in flesh yes they crucified him
RASTA naah lie
Well it's the same man today reveal himself in EMPEROR SELASSIE I

Go tell dem seh RASTAMAN been yadding it across tha ruins of creation
Nuh got nuh time, nuh date a got nuh destination
Seh king SELASSIE I need no duplication
Suh welcome to RASTA coronation

Crown king of kings lord of lords
Conquering lion of the tribe of JUDAH
So don't yuh quiva
ISRAEL king is ISRAEL god
Don't you turn and ask if i'm mad

Aw right i tell yuh seh
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
When dem realize
Seh RASTA still deh bout
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
Now dem realize
RASTA still deh bout

Whole heap a dem cyaah believe
Man a seh RASTAFAR I now
Dem sight i and get weak in their knees
Whole heap a dem cyaah believe
Mi locks a grow now i can see it on their face
Whole heap a dem nuh please

All right den
Ghetto yutes come hail king EMMANUEL a street side selling
Hail RASTAFARI den RASTAMAN come hail him
Black MARCUS wid di vision mighty ship sail him
Hey AFRICA wi claiming

Whole heap a dem cyaah believe
Man a seh RASTAFAR I now
Dem sight i and get weak in their knees
Whole heap a dem cyaah believe
Mi locks a grow now i can see it on their face
Whole heap a dem nuh please

Rasta Still Deh Bout

La plupart aiment RASTAFARI Lutan Fyah aux côtés de Josie Mel
Babylone, ce jugement va bien les servir

Beaucoup d'entre eux n'arrivent pas à y croire
L'homme dit RASTAFARI maintenant
Ils me voient et deviennent faibles des genoux
Beaucoup d'entre eux n'arrivent pas à y croire
Mes locks poussent maintenant, je peux le voir sur leur visage
Beaucoup d'entre eux ne sont pas contents

D'accord, je te le dis
Ils ne sont pas vraiment en colère, ils sont juste surpris
Quand ils réalisent
Que RASTA est toujours là
Regardez comme ils courent, mais ils ne peuvent pas se cacher
Maintenant, ils réalisent
RASTA est toujours là
Je salue le roi SELASSIE I et piétine la bête
Les païens ne vivront jamais en paix
Babylone est finie, maintenant je prêche la justice
Je ne me soucie pas de la sécurité que je recherche

Alors coo-yah maintenant
Tu vois le natty avec son yo-yo
Sur mon monocycle, n'essaie pas d'augmenter mon rythme
Alors, coo-deh babylone vient nous mettre au ralenti
Je vois qu'ils ne sont pas vrais dès le départ

Beaucoup d'entre eux n'arrivent pas à y croire
L'homme dit RASTAFARI maintenant
Ils me voient et deviennent faibles des genoux
Beaucoup d'entre eux n'arrivent pas à y croire
Mes locks poussent maintenant, je peux le voir sur leur visage
Beaucoup d'entre eux ne sont pas contents

D'accord, je te le dis
Ils ne sont pas vraiment en colère, ils sont juste surpris
Quand ils réalisent
Que RASTA est toujours là
Regardez comme ils courent, mais ils ne peuvent pas se cacher
Maintenant, ils réalisent
RASTA est toujours là

Que celui qui a des yeux pour voir voie la manifestation du Tout-Puissant
Eh bien, certaines personnes manquent de connaissances, certaines sont confuses, ouais
Alors ils seront toujours en désaccord

Coo-yah maintenant
Hé, les jeunes du ghetto ne se prosternent pas devant les œuvres qu'ils accomplissent
Ils vont t'utiliser et abuser de toi. Utilise l'amour pour couvrir tes pleurs
Te laisser de glace pour te tendre le cou comme un idiot
Les hypocrites n'ont jamais tenu compte de l'avertissement

Beaucoup d'entre eux n'arrivent pas à y croire
L'homme dit RASTAFARI maintenant
Ils me voient et deviennent faibles des genoux

Beaucoup d'entre eux n'arrivent pas à y croire
Mes locks poussent maintenant, je peux le voir sur leur visage
Beaucoup d'entre eux ne sont pas contents

D'accord, je te le dis
Ils ne sont pas vraiment en colère, ils sont juste surpris
Quand ils réalisent
Que RASTA est toujours là
Regardez comme ils courent, mais ils ne peuvent pas se cacher
Maintenant, ils réalisent
RASTA est toujours là

Il en est de même aujourd'hui qu'à l'époque où le CHRIST marchait dans la chair, oui, ils l'ont crucifié
RASTA ne ment pas
Eh bien, c'est le même homme aujourd'hui qui s'est révélé en l'EMPEREUR SELASSIE I

Allez leur dire que RASTAMAN l'ajoute à travers les ruines de la création
Je n'ai pas de temps, je n'ai pas de date, je n'ai pas de destination
Dire que le roi SELASSIE I n'a besoin d'aucune duplication
Alors bienvenue au couronnement de RASTA

Couronne le roi des rois, le seigneur des seigneurs
Lion conquérant de la tribu de JUDA
Alors ne tremble pas
Le roi d'ISRAËL est le dieu d'ISRAËL
Ne te retourne pas pour me demander si je suis fou

D'accord, je te le dis
Ils ne sont pas vraiment en colère, ils sont juste surpris
Quand ils réalisent
Que RASTA est toujours là
Regardez comme ils courent, mais ils ne peuvent pas se cacher
Maintenant, ils réalisent
RASTA est toujours là

Beaucoup d'entre eux n'arrivent pas à y croire
L'homme dit RASTAFARI maintenant
Ils me voient et deviennent faibles des genoux
Beaucoup d'entre eux n'arrivent pas à y croire
Mes locks poussent maintenant, je peux le voir sur leur visage
Beaucoup d'entre eux ne sont pas contents

Très bien alors
Les jeunes du ghetto viennent saluer le roi EMMANUEL qui vend dans la rue
Salutations RASTAFARI, alors RASTAMAN vient le saluer
Black MARCUS avec la vision, un navire puissant le navigue
Hé, l'AFRIQUE, nous la revendiquons

Beaucoup d'entre eux n'arrivent pas à y croire
L'homme dit RASTAFARI maintenant
Ils me voient et deviennent faibles des genoux
Beaucoup d'entre eux n'arrivent pas à y croire
Mes locks poussent maintenant, je peux le voir sur leur visage
Beaucoup d'entre eux ne sont pas contents