Текст и перевод песни Lutan Fyah - Eden Acoustic Version

Eden Acoustic Version

Если на родные земли вновь накличет враг беды То поднимется держава, сомкнут воины ряды, Поглядит в глаза смерть, да не убоюсь Духом закалённым славна Боевая Русь! (2 раза) Сбитые костяшки заживать не успевают.
После реабилитации больше года оживают.
Видел как сшивают в поле рваные осколком раны, Зубы стиснув без наркоза пацаны стареют рано.
Панорама не для слабых, по глотку вода по кругу, Знаешь чё такое холод, когда с ног сбивает вьюга.
Сутки напролёт без сна, выработалась привычка.
По утрам пробежка, к турникам маршрут обычный, Воля развивает личность и борьба с собой самим.
С многими общаюсь лично с уважением к остальным, Знаю что мы не одни, но одним наш путь и ценен.
Значит слышат многие с кем общие есть цели.
Если на родные земли вновь накличет враг беды То поднимется держава, сомкнут воины ряды, Поглядит в глаза смерть, да не убоюсь Духом закалённым славна Боевая Русь!
Да неубоится воин тёмных туч на ясном небе.
Ибо чувствует душою к Родине великий трепет.
И окрепнет в годы злые от земли новый боец.
Враг бежал ни раз от сюда, так как чувствовал конец.
Глянешь за околицу, а там родное чистое, Что моему короблю всегда послужит доброй пристанью Солнце лучистое озаряет наши латы И умереть мы рады, если надо брат за брата.
За доброту плата пьяными и нищими, Покупаю душу за гроши, нас убивают тысячами.
Мы не слышащие молча проходим мимо, Только трезвое дыхание мужей сменит картину.
Река времени приносит перемены, Из простых ребят со двора рождаются спортсмены.
Не позор, а славу неся родам великим нашим Русь была есть и будет для ворога силой страшной!
Если на родные земли вновь накличет враг беды То поднимется держава, сомкнут воины ряды, Поглядит в глаза смерть да не убоюсь Духом закалённым славна Боевая Русь!
Ru

Eden Version Acoustique

Si l'ennemi appelle à nouveau le malheur sur nos terres natales, Alors l'État se lèvera, les guerriers se serreront les rangs, Ils regarderont la mort dans les yeux, et ne craindront pas, Le courage trempé est glorieux, la Russie guerrière ! (2 fois) Les phalanges brisées n'ont pas le temps de guérir.
Après la réadaptation, plus d'un an à revivre.
J'ai vu comment ils cousaient dans le champ les blessures déchirées par des éclats d'obus, Les dents serrées, sans anesthésie, les gars vieillissent prématurément.
Un panorama pas pour les faibles, une gorgée d'eau en cercle, Tu sais ce qu'est le froid, quand la tempête te fait perdre pied.
Des journées entières sans dormir, l'habitude s'est installée.
Le matin, course à pied, itinéraire habituel jusqu'aux barres parallèles, La volonté développe la personnalité et la lutte contre soi-même.
Je communique avec beaucoup de gens personnellement, avec respect pour les autres, Je sais que nous ne sommes pas seuls, mais notre chemin est unique et précieux.
Cela signifie que beaucoup d'entre eux entendent ceux avec qui nous avons des objectifs communs.
Si l'ennemi appelle à nouveau le malheur sur nos terres natales, Alors l'État se lèvera, les guerriers se serreront les rangs, Ils regarderont la mort dans les yeux, et ne craindront pas, Le courage trempé est glorieux, la Russie guerrière !
Que le guerrier ne craigne pas les nuages sombres dans le ciel clair.
Car il ressent dans son âme un grand respect pour la Patrie.
Et un nouveau combattant s'est renforcé pendant les années difficiles de la terre.
L'ennemi a fui à plusieurs reprises de cet endroit, car il sentait la fin.
Tu regardes au-delà de la périphérie, et il y a là un endroit pur, qui servira toujours de bon refuge à mon navire, Le soleil radieux éclaire nos armures, Et nous sommes prêts à mourir, si nécessaire, frère pour frère.
La récompense pour la gentillesse est les ivrognes et les mendiants, J'achète l'âme pour des pièces, ils nous tuent par milliers.
Nous ne sommes pas des auditeurs, nous passons silencieusement à côté, Seul le souffle sobre des hommes changera le tableau.
La rivière du temps apporte des changements, Des simples gamins de la cour, des athlètes naissent.
Pas de honte, mais la gloire, en portant nos grands ancêtres, la Russie était, est et sera une force terrible pour l'ennemi !
Si l'ennemi appelle à nouveau le malheur sur nos terres natales, Alors l'État se lèvera, les guerriers se serreront les rangs, Ils regarderont la mort dans les yeux, et ne craindront pas, Le courage trempé est glorieux, la Russie guerrière !
Ru