Текст и перевод песни Lutan Fyah - Knife In My Back

Knife In My Back

Honey I knew it
Darling I knew it
You say this love will be forever
You say that we'll never part
But I knew it
I knew it was just another lie
You say you'll never go astray
You promise that you'll never walk away
But I knew it
I knew it was just another lie
You planted a knife in my back
Feel betrayed and the pain just wont stop
Look what you do to me
All these memories dont splain ol' crop
You stab me with a knife in my back
It was a perfect love when it first start
Look what you do to me
Me inna burst and it hurt my heart
Lookin at the memories that love cyaan
don but when things are gone me haffi run
Sitting at the fire side
When you say you wont come
Cant believe you got big man sit down
You would have had time to explore the infinite love we talk about
That strict recipe to de bone
Now you gone an' leave me all alone
You stab me with a knife in my back
Feel betrayed and the pain jus won't stop
Cant believe what you do to me
Look what you do to me
All these memories dont splain ol' crop
You planted a knife in my back
It was a perfect love when it first start
Can't believe what you do to me
Look what you do to me
Mi inna burst and it hurt my heart
See you got a heart of stone
You kill me with love
Accept it with a smile
Now you come an' try bring me down
Mi nah blind, me nah dum
Its only for a while
It was my deserving fate when I gave you a ring
I could sense that you musnt in
Everybody laughed when I asked what a ting
I guess I learnt a very painful lesson
You say this love will be forever
You say this love will never part
But I knew it
I knew it was just another lie
You say you'll never go astray
You promise you'll never walk away
But baby I knew it
I knew it was just another lie
It was my deserving fate
When I
Gave you a ring
You planted a knife in my back
Feel betrayed and the pain just wont stop
Baby look what you do to me
What you do to me
All these memories dont splain ol' crop
You stab me with a knife in my back
It was a perfect love when it first start
Hey what you do to me
What you do to me, girl
You planted a knife in my back

Нож в спине

Дорогая, я знал это.
Милая, я знал это.
Ты говорила, что эта любовь будет вечной.
Ты говорила, что мы никогда не расстанемся.
Но я знал.
Я знал, что это была очередная ложь.
Ты обещала, что никогда не собьешься с пути.
Ты обещала, что никогда не уйдешь.
Но я знал.
Я знал, что это была очередная ложь.
Ты вонзила нож мне в спину
Я чувствую предательство, и боль не прекращается
Посмотри, что ты со мной делаешь
Все эти воспоминания не оправдывают твою ложь
Ты вонзила нож мне в спину
Это была идеальная любовь, когда все только начиналось.
Посмотри, что ты со мной делаешь
Я разбит, и это ранит мое сердце.
Глядя на воспоминания, которые не вернут ту любовь
Но когда все ушло, я должен бежать.
Сижу у костра.
Когда ты говоришь, что не придешь
Не могу поверить, что ты заставила взрослого мужчину смириться.
У тебя было бы время испытать ту безграничную любовь, о которой мы говорили.
Этот идеальный рецепт оказался фальшивкой.
Теперь ты ушла и оставила меня в одиночестве
Ты вонзила нож мне в спину
Я чувствую предательство, и боль не прекращается
Не могу поверить, что ты со мной делаешь.
Посмотри, что ты со мной делаешь
Все эти воспоминания не оправдывают твою ложь
Ты вонзила нож мне в спину
Это была идеальная любовь, когда все только начиналось.
Не могу поверить, что ты со мной делаешь.
Посмотри, что ты со мной делаешь
Я разбит, и это ранит мое сердце.
Видишь, у тебя каменное сердце.
Ты убила меня своей любовью.
Восприняв это с улыбкой
Теперь ты пришла и пытаешься меня разрушить.
Я не слепой, я не дурак.
Это ненадолго.
Это была моя заслуженная участь, когда я надел на тебя кольцо.
Я чувствовал, что ты не искренна.
Все смеялись, когда я спросил, что это значит.
Полагаю, я усвоил очень болезненный урок
Ты говорила, что эта любовь будет вечной.
Ты говорила, что эта любовь никогда не закончится.
Но я знал.
Я знал, что это была очередная ложь.
Ты обещала, что никогда не собьешься с пути.
Ты обещала, что никогда не уйдешь.
Но, детка, я знал
Я знал, что это была очередная ложь.
Это была моя заслуженная участь.
Когда я
Надел на тебя кольцо
Ты вонзила нож мне в спину
Я чувствую предательство, и боль не прекращается
Дорогая, посмотри, что ты со мной делаешь.
Что ты со мной делаешь?
Все эти воспоминания не оправдывают твою ложь
Ты вонзила нож мне в спину
Это была идеальная любовь, когда все только начиналось.
Что ты со мной делаешь?
Что ты со мной делаешь, девочка?
Ты вонзила нож мне в спину