Текст и перевод песни Lutan Fyah - You Got Me

You Got Me

[Intro:]
No, no, no
Woo no
Hey,
It's been...
Oh no, no, no
Oh no, no, no
Oh yes...
[Verse 1:]
It's been 6 months and 7 days
Since I haven't seen your face
The memories of you girl
Is so hard to erase
Saw you in my dreams
Every night I go to bed
Girl I never wanna let you go
Know I'll almost lose my head
6 months and 7 days
Since I haven't feel your touch
I always got this lovely feeling
Caught up in a heated rush
[Hook:]
Tell my why am I missing you so (tell me why, why)
Feeling I have, I can't let it go
Oh yes...
[Chorus:]
You've got me
Weak in my knees
Baby I'm crumbling
You've got me
Weak in my knees
I'm out of control
You've got me
Weak in my knees (oh yes)
The thought of you just makes me smile (woah)
[Verse 2:]
Sleepless nights and lonely days
Can't eat, can't sleep now that you're away
Can't get to my door without even thinking
What you mean to me
Sick and tired of being lonely
I call your phone, they say you're not at home
Thinking about you breaks me down
I'm losing it knowing that I am on my own
Woman yuh lef me inna desperate zone
I'm mouting deep inside, you're not around
When me hear you name
Feel like I'm in di clouds
Inna mi owna tears mi wah drown
Oh yes...
[Hook:]
Tell my why am I missing you so (tell me why, why)
Feeling I have, I can't let it go
Oh yes...
[Chorus:]
You've got me
Weak in my knees
Baby I'm crumbling
You've got me
Weak in my knees
I'm out of control
You've got me
Weak in my knees (oh yes)
The thought of you just makes me smile (woah)
[Verse 1:]
It's been 6 months and 7 days
Since I haven't seen your face
The memories of you girl
Is so hard to erase
Saw you in my dreams
Every night I go to bed
Girl I never wanna let you go
Know I'll almost lose my head
6 months and 7 days
Since I haven't feel your touch
I always got this lovely feeling
Caught up in a heated rush
[Hook:]
Tell my why am I missing you so (tell me why, why)
Feeling I have, I can't let it go
Oh yes...
[Chorus:]
You've got me
Weak in my knees
Baby I'm crumbling
You've got me
Weak in my knees
I'm out of control
You've got me
Weak in my knees (oh yes)
The thought of you just makes me smile (woah)

Tu m'as eu

[Intro :]
Non, non, non
Woo non
Hé,
Ça fait...
Oh non, non, non
Oh non, non, non
Oh oui...
[Couplet 1 :]
Ça fait 6 mois et 7 jours
Que je n'ai pas vu ton visage
Les souvenirs de toi, ma chérie
Sont si difficiles à effacer
Je t'ai vue dans mes rêves
Chaque nuit où je vais me coucher
Ma chérie, je ne veux jamais te laisser partir
Je sais que je vais presque perdre la tête
6 mois et 7 jours
Que je n'ai pas senti ton toucher
J'ai toujours ce sentiment agréable
Pris dans une course effrénée
[Refrain :]
Dis-moi pourquoi je te manque tellement (dis-moi pourquoi, pourquoi)
Le sentiment que j'ai, je ne peux pas le laisser partir
Oh oui...
[Chorus :]
Tu m'as eu
Faible dans mes genoux
Bébé, je m'effondre
Tu m'as eu
Faible dans mes genoux
Je suis hors de contrôle
Tu m'as eu
Faible dans mes genoux (oh oui)
La pensée de toi me fait sourire (woah)
[Couplet 2 :]
Nuits blanches et journées solitaires
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir maintenant que tu es partie
Je ne peux pas aller à ma porte sans même penser
Ce que tu représentes pour moi
Fatigué d'être seul
J'appelle ton téléphone, ils disent que tu n'es pas à la maison
Penser à toi me brise
Je perds la tête en sachant que je suis seul
Femme, tu m'as laissé dans une zone désespérée
Je me noie au plus profond de moi, tu n'es pas là
Quand j'entends ton nom
J'ai l'impression d'être dans les nuages
Dans mes propres larmes, je veux me noyer
Oh oui...
[Refrain :]
Dis-moi pourquoi je te manque tellement (dis-moi pourquoi, pourquoi)
Le sentiment que j'ai, je ne peux pas le laisser partir
Oh oui...
[Chorus :]
Tu m'as eu
Faible dans mes genoux
Bébé, je m'effondre
Tu m'as eu
Faible dans mes genoux
Je suis hors de contrôle
Tu m'as eu
Faible dans mes genoux (oh oui)
La pensée de toi me fait sourire (woah)
[Couplet 1 :]
Ça fait 6 mois et 7 jours
Que je n'ai pas vu ton visage
Les souvenirs de toi, ma chérie
Sont si difficiles à effacer
Je t'ai vue dans mes rêves
Chaque nuit où je vais me coucher
Ma chérie, je ne veux jamais te laisser partir
Je sais que je vais presque perdre la tête
6 mois et 7 jours
Que je n'ai pas senti ton toucher
J'ai toujours ce sentiment agréable
Pris dans une course effrénée
[Refrain :]
Dis-moi pourquoi je te manque tellement (dis-moi pourquoi, pourquoi)
Le sentiment que j'ai, je ne peux pas le laisser partir
Oh oui...
[Chorus :]
Tu m'as eu
Faible dans mes genoux
Bébé, je m'effondre
Tu m'as eu
Faible dans mes genoux
Je suis hors de contrôle
Tu m'as eu
Faible dans mes genoux (oh oui)
La pensée de toi me fait sourire (woah)