Lute - Juggin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lute - Juggin'




Juggin'
В Движении
I used to bump Royal T on the way to pops crib on the East
Раньше я слушал Royal T по дороге к дому бати на востоке,
Glock .9 tucked 'cause ain't no love in these streets
Glock .9 за поясом, потому что на этих улицах нет любви.
West side nigga like double Locs used to be
Ниггер с запада, как раньше носили два дреда,
Unified nigga, that's how it's supposed to be
Единый ниггер, вот как это должно быть.
I am the keeper of my brother from other
Я храню своего брата от других,
Birthed from the struggle
Рожденных в борьбе.
Same goals, just divided by the street codes
Те же цели, просто разделенные уличными законами.
Streets cold, hope to heat up the soul
Улицы холодны, надеюсь, согреть душу,
Reach for your goals like how you reach for the stars
Тянись к своим целям, как ты тянешься к звездам.
I beat the odds like fuck the cards I was dealt
Я побеждаю судьбу, к черту карты, которые мне сдали.
I'm just that nigga from the four that wanted more for himself
Я просто тот ниггер из четвертого квартала, который хотел большего для себя.
Went from big wheels to coupe to villas
Прошел путь от больших колес до купе и вилл.
From cap guns, now we shoot to live
От игрушечных пистолетов, теперь мы стреляем, чтобы жить,
Hope we survive 'cause tomorrow got to do it big
Надеюсь, мы выживем, потому что завтра нужно сделать что-то грандиозное.
My nigga, Huggies ain't cheap and my mama need a bigger crib
Мой ниггер, подгузники не дешевые, и моей маме нужна кроватка побольше.
My nigga, Huggies ain't cheap and my mama need a bigger crib
Мой ниггер, подгузники не дешевые, и моей маме нужна кроватка побольше.
'Cause we juggin' out the hole in the wall
Потому что мы крутимся, вылезаем из этой дыры в стене,
Mama used to tell me never get yourself involved
Мама говорила мне никогда не вмешиваться.
Still niggas last time I recalled
Все еще ниггеры, насколько я помню,
So my daddy showed a nigga how to, how to
Поэтому мой папа показал ниггеру, как, как
Jug up out the hole in the wall
Выбираться из этой дыры в стене.
Mama used to tell me never get yourself involved
Мама говорила мне никогда не вмешиваться.
Still niggas last time I recalled
Все еще ниггеры, насколько я помню,
So my daddy showed a nigga how to, how to
Поэтому мой папа показал ниггеру, как, как
Jug up out the hole in the wall
Выбираться из этой дыры в стене.
Mama used to tell me never get yourself involved
Мама говорила мне никогда не вмешиваться.
Still niggas last time I recalled
Все еще ниггеры, насколько я помню,
So my daddy showed a nigga how to, how to
Поэтому мой папа показал ниггеру, как, как
See, I remember days I felt like I ain't exist
Видишь ли, я помню дни, когда мне казалось, что меня не существует,
Specially with the thought of never minding a shit
Особенно с мыслью о том, чтобы никогда ничего не делать.
Can't seem to see eye to eye
Не могу смотреть в глаза,
Tuition like fuck your pride
Плата за обучение как е**ть твою гордость.
What's a dollar tomorrow, fuck, if you don't make it out alive
Что такое доллар завтра, бл**ь, если ты не выберешься отсюда живым.
Young nigga, I gotta thrive, but that's my only option
Молодой ниггер, я должен процветать, но это мой единственный вариант.
Can't post a picture of my daughter
Не могу опубликовать фотографию своей дочери
Without that "when you dropping" comment
Без этого комментария "когда ты дропнешь",
That reassures that when I drop, it's poppin'
Это гарантирует, что когда я дропну, это будет бомба.
Pinky promise to my daughter like it ain't no stoppin'
Обещаю на мизинце своей дочери, что я не остановлюсь.
Old school cutting corners like a nigga cropped it
Старая школа срезает углы, как будто ниггер обрезал ее.
.45 in the dash, pray I never cock it
.45 на приборной панели, молюсь, чтобы никогда не взвел его.
I tried to drink it away, but I confronted it scared
Я пытался залить это выпивкой, но я испугался, столкнувшись с этим.
I'm scared, let off a Kendrick ad-lib (do-do-doo)
Мне страшно, вырвалось Кендриковское (ду-ду-ду),
Tires tread 'nother Kendrick ad-lib (Do-do-doo)
Шины скрипят, еще одно Кендриковское (ду-ду-ду),
Bloodshed, hood wonder who them niggas with you
Кровопролитие, район гадает, кто эти ниггеры с тобой.
To keep it real, my circle small, can't trust too many friends
Если честно, мой круг общения узок, не могу доверять слишком многим друзьям.
Niggas leave you six feet under, the same street that you defend
Ниггеры оставят тебя на шесть футов под землей, на той же улице, которую ты защищаешь.
Who was your niggas then? Who be your people now?
Кто были твои ниггеры тогда? Кто твои люди сейчас?
'Cause looking back, nobody was loyal enough to hold you down
Потому что, оглядываясь назад, никто не был достаточно предан, чтобы прикрыть тебя.
It's hard to stay afloat sometimes when niggas rather watch you drown
Иногда трудно оставаться на плаву, когда ниггеры предпочитают смотреть, как ты тонешь.
Cut off some people that I love like who gon' save me now?
Отрезал некоторых людей, которых я люблю, типа, кто спасет меня сейчас?
Never seen a flower grow from mud, but I'm ten toes to ground
Никогда не видел, чтобы цветок вырос из грязи, но я обеими ногами на земле.
And all my life I repped that 7 but I'm dreamer bound
И всю свою жизнь я представлял эту семерку, но я мечтатель.
Somedays I feel like Will Smith when he play '7 Pounds'
Иногда я чувствую себя как Уилл Смит, когда он играет в "Семь жизней".
Sacrifice myself to see some people smile
Пожертвую собой, чтобы увидеть улыбку на лицах людей.
Now I play Lil Boosie wipe me down, when your bitch ass round cause I'm on
Теперь я включаю Лил Бузи "Wipe Me Down", когда твоя ш**драя задница рядом, потому что я в деле.
'Cause we juggin' out the hole in the wall
Потому что мы крутимся, вылезаем из этой дыры в стене,
Mama used to tell me never get yourself involved
Мама говорила мне никогда не вмешиваться.
Still niggas last time I recalled
Все еще ниггеры, насколько я помню,
So my daddy showed a nigga how to, how to
Поэтому мой папа показал ниггеру, как, как
Jug up out the hole in the wall
Выбираться из этой дыры в стене.
Mama used to tell me never get yourself involved
Мама говорила мне никогда не вмешиваться.
Still niggas last time I recalled
Все еще ниггеры, насколько я помню,
So my daddy showed a nigga how to, how to
Поэтому мой папа показал ниггеру, как, как
Jug up out the hole in the wall
Выбираться из этой дыры в стене.
Mama used to tell me never get yourself involved
Мама говорила мне никогда не вмешиваться.
Still niggas last time I recalled
Все еще ниггеры, насколько я помню,
So my daddy showed a nigga how to, how to
Поэтому мой папа показал ниггеру, как, как
You see, my daddy showed a nigga how jug through the wall
Видишь ли, мой отец показал ниггеру, как пробиться сквозь стену.
Fuck the law, we just tryna live good for the cause
К черту закон, мы просто пытаемся жить хорошо ради дела,
'Cause we sick and tired of being sick and tired on the low
Потому что мы устали от того, что нам плохо, и мы устали от того, что нам плохо.
Sick and tired of being sick and tired on the low
Устали от того, что нам плохо, и мы устали от того, что нам плохо.
See, my daddy showed a nigga how jug through the wall
Видишь ли, мой отец показал ниггеру, как пробиться сквозь стену.
Fuck the law, we just tryna live good for the cause
К черту закон, мы просто пытаемся жить хорошо ради дела,
'Cause we sick and tired of being sick and tired on the low
Потому что мы устали от того, что нам плохо, и мы устали от того, что нам плохо.
Sick and tired of being sick and tired on the low
Устали от того, что нам плохо, и мы устали от того, что нам плохо.
Sick and tired of being sick and tired on the low
Устали от того, что нам плохо, и мы устали от того, что нам плохо.
Sick and tired of being sick and tired on the low
Устали от того, что нам плохо, и мы устали от того, что нам плохо.
Sick and tired of being sick and tired on the low
Устали от того, что нам плохо, и мы устали от того, что нам плохо.





Авторы: Jonah Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.