Lute feat. Blakk Soul - Get It And Go (feat. Blakk Soul) - перевод текста песни на французский

Ayy!

I remember sleepin' with my ribs touchin'

Je me souviens avoir dormi, mes côtes se touchaient

I remember sleepin' with my ribs touchin'

Je me souviens avoir dormi, mes côtes se touchaient

Now I get and go (whoa)

Maintenant, je prends et je pars (whoa)

Now I get and go (whoa)

Maintenant, je prends et je pars (whoa)

Now I get and go

Maintenant, je prends et je pars

Now I get and go

Maintenant, je prends et je pars

Prime time over grind, game over times up

Le temps des fêtes est terminé, le temps est écoulé

Played my cards dealt my hand ain't really no time for luck

J'ai joué mes cartes, j'ai distribué ma main, il n'y a plus vraiment de temps pour la chance

Either you got it, you don't

Soit tu l'as, soit tu ne l'as pas

Lie to yourself if you want

Mens-toi si tu veux

I put my team on my back

J'ai mis mon équipe sur mon dos

Did what I could, what I had

J'ai fait ce que j'ai pu, ce que j'avais

Now I be all in my bag

Maintenant, je suis tout dans mon sac

Copy and paste with the swag

Copier et coller avec le swag

Bet you can't do it like me

Je parie que tu ne peux pas le faire comme moi

All my winnings on repeat

Tous mes gains en boucle

Take your L like a boss

Prends ta défaite comme une chef

Stand ten toes on your feet

Tiens-toi debout sur tes deux pieds

I could never take a lost

Je ne pourrais jamais perdre

I ain't set up for defeat

Je ne suis pas fait pour la défaite

Forgiato's on the truck

Des Forgiato sur le camion

I had a dream and it stuck

J'ai fait un rêve et il est resté

Livin' my life 'cause we up

Je vis ma vie parce qu'on est au top

Lookin' back like where the love?

Je regarde en arrière, où est l'amour ?

That's why I be hella low key

C'est pour ça que je suis super discret

But contrary to belief

Mais contrairement à la croyance populaire

Loyalty runs deep

La loyauté est profonde

I keep my ear to the streets

Je tends l'oreille à la rue

The struggle turned me to a beast

La lutte a fait de moi une bête

I'm off the chain, I'm ofg the leash

Je suis déchaîné, je suis détaché

But baby girl, I play for keeps

Mais ma belle, je joue pour de vrai

Told my brother lately I been schemin'

J'ai dit à mon frère que j'avais des plans

Against all odds like Willy Beamin

Contre vents et marées comme Willy Beamin

I been grindin' lately this my season

J'ai bossé dur ces derniers temps, c'est ma saison

Lord knows I'm tryin' to find my reason

Dieu sait que j'essaie de trouver ma raison

Lay it all on the line ain't no lookin' back

Je mets tout en jeu, je ne regarde pas en arrière

Give it my all wit no strings attached

Je donne tout sans aucune condition

Came from the bottom, rose through the cracks

Je viens d'en bas, j'ai gravi les échelons

Spotlight on you, boy, how you gon' act?

Les projecteurs sont braqués sur toi, mon gars, comment vas-tu réagir ?

Ayy!

I remember sleepin' with my ribs touchin'

Je me souviens avoir dormi, mes côtes se touchaient

I remember sleepin' with my ribs touchin'

Je me souviens avoir dormi, mes côtes se touchaient

Now I get and go (whoa)

Maintenant, je prends et je pars (whoa)

Now I get and go (whoa)

Maintenant, je prends et je pars (whoa)

Now I get and go

Maintenant, je prends et je pars

Now I get and go

Maintenant, je prends et je pars

Ain't it crazy how dem tables turn?

C'est pas fou comme les choses changent ?

You can fold or you can stand firm

Tu peux plier ou rester ferme

I'ma real one so I ain't concerned

Je suis un vrai, donc je ne suis pas inquiet

I'm fully built for this life

Je suis taillé pour cette vie

I think I earned all my stripes

Je pense que j'ai mérité toutes mes galons

I don't believe all the hype

Je ne crois pas au battage médiatique

Get back on my feet and get right

Je me remets sur pied et je me reprends en main

Watch me work, watch 'em hate

Regardez-moi travailler, regardez-les détester

Watch 'em lurk, can't relate

Regardez-les roder, ils ne peuvent pas comprendre

Watch me skrrt

Regarde-moi partir

Out the mud out the dirt

Hors de la boue, hors de la poussière

Above the waters

Au-dessus de l'eau

In the murks

Dans les ténèbres

Out the gate, on site

Dès le départ, sur place

Rare breed, rare type

Race rare, type rare

Set the bar, take flight

Placer la barre haute, prendre son envol

Yeah

Ouais

I be grindin' since a youngin'

Je bosse dur depuis tout petit

They told me my timin' was comin'

On m'a dit que mon heure viendrait

I been hustlin' with no fundin'

J'ai galéré sans aucun financement

Forget all the fame, get the money

Oublie la célébrité, prends l'argent

I'm out in LA where it's sunny

Je suis à Los Angeles où il fait beau

I been eatin' since a youngin'

Je mange bien depuis tout petit

Since we ain't have food in our tummy

Depuis qu'on n'avait pas de quoi manger

The life was livin' ain't funny

La vie qu'on vivait n'était pas drôle

But you can not take nothin' from me

Mais tu ne peux rien me prendre

Put that on my mama, my daughter

Je le jure sur ma mère, ma fille

My cousin, my brotha, I'll show ya

Mon cousin, mon frère, je vais te montrer

Way better than I can tell you

Bien mieux que je ne peux te le dire

The type of dreams that they sell you

Le genre de rêves qu'on te vend

That's why I learn from my failures

C'est pour ça que j'apprends de mes erreurs

Don't do the handouts or the favors

Je ne fais pas de charité ou de faveurs

Told my brother I'ma get this paper

J'ai dit à mon frère que j'allais avoir cet argent

What's left behind I'll see it later

Ce qui est laissé derrière, je le verrai plus tard

To keep it real you don't need to wait up

Pour être honnête, tu n'as pas besoin d'attendre

Lay it all on the line ain't no lookin' back

Je mets tout en jeu, je ne regarde pas en arrière

Give it my all with no strings attached

Je donne tout sans aucune condition

Came from the bottom, rose through the cracks

Je viens d'en bas, j'ai gravi les échelons

Spotlight on you, boy, how you gon' act?

Les projecteurs sont braqués sur toi, mon gars, comment vas-tu réagir ?

Ayy!

I remember sleepin' with my ribs touchin'

Je me souviens avoir dormi, mes côtes se touchaient

I remember sleepin' with my ribs touchin'

Je me souviens avoir dormi, mes côtes se touchaient

Now I get and go (whoa)

Maintenant, je prends et je pars (whoa)

Now I get and go (whoa)

Maintenant, je prends et je pars (whoa)

Now I get and go

Maintenant, je prends et je pars

Now I get and go

Maintenant, je prends et je pars

I remember sleepin' with my ribs touchin'

Je me souviens avoir dormi, mes côtes se touchaient

I remember sleepin' with my ribs touchin'

Je me souviens avoir dormi, mes côtes se touchaient

Now I get and go (whoa)

Maintenant, je prends et je pars (whoa)

Now I get and go (whoa)

Maintenant, je prends et je pars (whoa)

Now I get and go

Maintenant, je prends et je pars

Now I get and go

Maintenant, je prends et je pars

I remember sleepin' with my ribs touchin'

Je me souviens avoir dormi, mes côtes se touchaient

Now I get and go (whoa)

Maintenant, je prends et je pars (whoa)

Now I get and go (whoa)

Maintenant, je prends et je pars (whoa)

Blakk Soul , Lute - Get It And Go (feat. Blakk Soul)

Текст и перевод песни Lute feat. Blakk Soul - Get It And Go (feat. Blakk Soul)

Альбом