Текст и перевод песни Luter - El Momento Adecuado

El Momento Adecuado

Para
No puedes detener las nubes construyendo un barco
Para
Que quiero tu amor si tengo internet
Paso de morir matando
De un disparo en la oscuridad
Para
La familia es un buque anclado en la nostalgia
Para
Has dejado en mi cabeza el sonido
Del misterio que te atrapa
Justo antes del amanecer en donde suelo saber
Donde voy si me pierdo
Sobre la mañana vulgar que vimos nacer llamando
A este dia especial
El momento adecuado
Para
Dame un beso entre las rejas del olvido
Para
Te queda tan pequeño el mundo en ese abrigo
Circulen, no hagan ruido
Estamos peleando por vivir
En donde suelo saber
Donde voy si me pierdo
Sobre la mañana vulgar que vimos nacer
Llamando
A este dia especial
El momento adecuado
No, no sirvio de nada estar tan pensativo y
Fumar un cigarrillo
Tras el otro
Ya lo ves
Recorde tu pelo,
Recorde tu cara,
Y sono el telefono en la noche y recorde
Cuando te reias,
Cuando te miraba y
Cuando te fuiste para nunca mas volver
Nunca mas volver...
Yo quiero ser feliz con mi barba rubia y mi bicicleta ir a por ti,
Subir la cuesta, bajarte en ella
Las cosas son como son...
Lagartijilla eras la reina de este circo
Menuda pena no haber sido mas que dos niños mimados
Dos niños mimados...

Подходящий момент

Хватит.
Нельзя остановить облака, построив корабль.
Хватит.
Зачем мне твоя любовь, если у меня есть интернет?
Я пас от того, чтобы умереть, убивая,
От выстрела в темноте.
Хватит.
Семья — это корабль, бросивший якорь в ностальгии.
Хватит.
Ты оставила в моей голове звук
Тайны, которая тебя захватывает
Прямо перед рассветом, там, где я обычно знаю,
Куда мне идти, если я потеряюсь.
Над вульгарным утром, которое мы видели рождающимся, называя
Этот день особенным.
Подходящий момент.
Хватит.
Подари мне поцелуй сквозь решетку забвения.
Хватит.
Тебе так мал этот мир в этом пальто.
Расходитесь, не шумите.
Мы боремся за то, чтобы жить
Там, где я обычно знаю,
Куда мне идти, если я потеряюсь.
Над вульгарным утром, которое мы видели рождающимся,
Называя
Этот день особенным.
Подходящий момент.
Нет, ничего не дало то, что я был таким задумчивым и
Курил сигарету
Одну за другой.
Вот видишь.
Я вспомнил твои волосы,
Я вспомнил твое лицо,
И зазвонил телефон ночью, и я вспомнил,
Как ты смеялась,
Как я смотрел на тебя и
Как ты ушла, чтобы никогда не вернуться.
Никогда не вернуться...
Я хочу быть счастливым со своей светлой бородой и своим велосипедом, ехать за тобой,
Подниматься в гору, спускаться с нее вместе с тобой.
Все так, как есть...
Ящерка, ты была королевой этого цирка.
Какая жалость, что мы не были просто двумя избалованными детьми.
Двумя избалованными детьми...