El Tiovivo - Luter перевод на русский

El Tiovivo

Esta canción que me sale de los rincones de alma y de todos los rastrojos
Bien sabe que si te pierdo y me vuelvo completamente loco
Porque no encuentra mi vocacion señales
Para calmar tanta sin razón

Y pido a gritos, nadie responde como las ruedas de un cubo girando los timones
Mil noches acostumbrados a ser el recurso siempre pobre
Es tan dificil contar lo inexplicable debajo del ruido y la efusion

Yo vi contigo el mar contra las olas
Solo intento hoy dejarte de querer, pero no puedo mas que mantenerme en pie, ya no te tengo y jamas te olvidare

Yo vi contigo el mar contra las olas,
Solo intento hoy dejarte de querer, pero no puedo mas que mantenerme en pie, ya no te tengo y jamás te olvidaré

Cansados huesos nunca tubisteis modales ni nada parecido
Quien dijo consejos que haga burlar el veneno del destino
Todo consiste en dar vueltas y mas vueltas, el tiovivo ya parara

Yo vi contigo el mar contra las olas,
Solo intento hoy dejarte de querer, pero no puedo mas que mantenerme en pie, ya no te tengo y jamás te olvidaré

Yo vi contigo el mar contra las olas,
Solo intento hoy dejarte de querer, pero no puedo mas que mantenerme en pie, ya no te tengo y jamás te olvidaré

Карусель

Эта песня, льющаяся из самых глубин моей души, из всех её потаённых уголков,
Хорошо знает, что если я потеряю тебя, то сойду с ума,
Потому что мое призвание не находит знаков,
Чтобы успокоить эту беспричинную боль.

И я кричу, но никто не отвечает, словно колеса куба вращают штурвалы,
Тысячи ночей, привыкшие быть всегда бедным средством,
Так сложно объяснить необъяснимое под шум и восторг.

Я видел с тобой море против волн,
Сегодня я пытаюсь разлюбить тебя, но всё, что я могу, это держаться на ногах, тебя больше нет рядом, но я никогда тебя не забуду.

Я видел с тобой море против волн,
Сегодня я пытаюсь разлюбить тебя, но всё, что я могу, это держаться на ногах, тебя больше нет рядом, и я никогда тебя не забуду.

Усталые кости, у вас никогда не было ни манер, ни чего-либо подобного,
Кто говорил о советах, которые помогут обмануть яд судьбы?
Всё дело в том, чтобы крутиться и крутиться, карусель когда-нибудь остановится.

Я видел с тобой море против волн,
Сегодня я пытаюсь разлюбить тебя, но всё, что я могу, это держаться на ногах, тебя больше нет рядом, и я никогда тебя не забуду.

Я видел с тобой море против волн,
Сегодня я пытаюсь разлюбить тебя, но всё, что я могу, это держаться на ногах, тебя больше нет рядом, и я никогда тебя не забуду.