Luter - Pasen a Ver - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luter - Pasen a Ver




Pasen a Ver
Step Inside
Ahora que el grillo deslumbra
Now that the cricket shines brightly
Pasen a ver esté reino de los tuertos
Step inside to see this kingdom of the one-eyed
Los que no hay que hacer ningún arreglo
Those who don't need an adjustment
Para sus trajes de muertos
For their suits of the dead
Donde caben los gigantes
Where the giants fit in
Cuando truene la función
When the performance roars
Cuando nisiquiera nadie puede amarnos
When no one can even love us
Rogamos no despierten a los domadores
We beg, don't wake the tamers
Que la mujer barbuda les servira un buen ron
That the bearded woman will serve you a good rum
Un traga fugos como estrellas y escupe amaneceres
A fire-breather like the stars, and she spits out sunrises
Por aqui anda fiero el avispero sin ti
Here the fierce hornet's nest walks without you
Que complicado este mundo titiritero
How complicated this puppet world is
Empeñados en vivir
Bound to live
La sangre del trapecista viene a decir
The blood of the trapeze artist comes to say
Lo que sobra y lo que queda
What's left and what's lost
Entre el serrin se confunden con la dicha
Among the sawdust, they get muddled with the joy
De los relojes de arena
Of the sand clocks
Los eternos aspirantes
The eternal hopefuls
Al absurdo comodin que hace desfilan los días
For the absurd wild card that makes the days parade
Como arie
Like ram
Tenemos cabelleros que nacieron sin paraguas
We have gentlemen born without umbrellas
Payasos sin colores que destiñe el sol
Clowns without colors that the sun fades
Coro de los gallos roncos
Chorus of the hoarse roosters
Para anunciar heridas
To announce the wounds
Por aqui anda fiero el avispero sin ti
Here the fierce hornet's nest walks without you
Que complicado este mundo titritero
How complicated this puppet world is
Empeñados a vivir
Bound to live
Es sabio de vinagre y sal
It's wise with vinegar and salt
Los billetes del ultimo abril
The bills of the last April
Que quemamos para calentar
Which we burn to heat
Esta carpa que nos ve morir
This tent that sees us die
Nada mas
Nothing more
Nada mas
Nothing more
Preferimos desquitarnos
We prefer to pay back
El misterio que nos atrapa
The mystery that traps us
Con el hilo de la voz
With the thread of the voice
Lo imposible se hace calma
The impossible becomes calm
Palabras
Words
Que brillan bajo el lumbre hambirento de la noche
That shine under the starving light of the night
Reirnos va a ser poco por toda la ciudad
Laughing will be little for the whole city
Mientra la lengua larga
While the long tongue
Dice increible
Says incredible
Por aqui anda fiero el avispero sin ti
Here the fierce hornet's nest walks without you
Que complicado este mundo titiritero
How complicated this puppet world is
Empeñados a vivir
Bound to live
Ya no queda tiempo que perder...
There is no more time to waste...





Авторы: 2013 Rock Cd Records


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.