Текст и перевод песни Luther Allison - Give Me Back My Wig

Give Me Back My Wig

Give me back my wig
Honey, now let your head go bald.
Give me back my wig
Honey, now let your head go bald.
Really didn′t have no business
Honey, buyin' you no wig at all.

Takin′ me downtown
Say four forty nine,
When I get down there
I swear, nine ninety nine.

You just give me back my wig
Honey, now let your head go bald.
Really didn't have no business
Honey, buyin' you no wig at all.

Yeah my Mama told me
And your good friend too,
When you get that wig
That′s the way you gonna do.

You just give me back my wig
Honey, now let your head go bald.
Really didn′t have no business
Honey, buyin' you no wig at all.

SOLO

Goodbye little woman
Thats all I got to say.
Give me back my wig and be
On your merry way.

You just give me back my wig
Honey, now let your head go bald.
Really didn′thave no business
Buyin' you no wig at all

Rends-moi ma perruque

Rends-moi ma perruque
Chérie, laisse tes cheveux devenir chauves.
Rends-moi ma perruque
Chérie, laisse tes cheveux devenir chauves.
Je n'aurais vraiment pas dû
Chérie, t'acheter une perruque du tout.

Tu m'as emmené en ville
En disant 449,
Quand j'y suis arrivé
Je jure, c'était 999.

Tu me rends juste ma perruque
Chérie, laisse tes cheveux devenir chauves.
Je n'aurais vraiment pas dû
Chérie, t'acheter une perruque du tout.

Ouais, ma mère m'a dit
Et ton bon ami aussi,
Quand tu auras cette perruque
C'est comme ça que tu feras.

Tu me rends juste ma perruque
Chérie, laisse tes cheveux devenir chauves.
Je n'aurais vraiment pas dû
Chérie, t'acheter une perruque du tout.

SOLO

Au revoir ma petite femme
C'est tout ce que j'ai à dire.
Rends-moi ma perruque et sois
Sur ton chemin.

Tu me rends juste ma perruque
Chérie, laisse tes cheveux devenir chauves.
Je n'aurais vraiment pas dû
T'acheter une perruque du tout