Текст и перевод песни Luther Allison - Let's Try It Again

Let's Try It Again

When I look into your eyes
Honey, what do I see? I see a tear, baby
Don't you know it's worrying me
Don't you ask me where I been
Unless you wanna try again

You don't know, how just how I feel
Come on baby, I think we should try again
I get the same old story
Nobody wanna try again, let's try again

It's a feeling shame, a low down dirty shame
We been together to long
So I deserve a second chance
Don't you ask me were I been
Unless we can try again, let's try again

Давай попробуем снова

Когда я смотрю в твои глаза,
милая, что я вижу? Я вижу слезу, детка,
разве ты не знаешь, что это беспокоит меня?
Не спрашивай меня, где я был,
если ты не хочешь попробовать снова.

Ты не знаешь, как я себя чувствую.
Давай, детка, я думаю, нам стоит попробовать снова.
Я слышу ту же старую историю,
никто не хочет пытаться снова, давай попробуем снова.

Это настоящий позор, низкий и грязный позор.
Мы были вместе слишком долго,
поэтому я заслуживаю второго шанса.
Не спрашивай меня, где я был,
если мы не можем попробовать снова, давай попробуем снова.