Текст и перевод песни Luther Allison - Put Your Money Where Your Mouth Is

(Chorus:)
Put Your Money Where Your Mouth Is
Put Your Money Where Your Mouth Is

Oh, you′re acting like you got the power
To make a blind man see the light
I know, yes, I know, baby
That nothing's gonna be right
One thing I got to say, one thing I got to do
I know, yes, I know, girl
I′m all done lovin' you, oh, yeah
You're driving me out of my mind
Oh, no, baby
Your lips are working overtime

(Chorus)

You′re acting like you got the power
To make a preacher lay the Good Book down
I know, yes, I know
Get your feet back on the ground
One thing I got to say, one thing I got to do
I know, yes, I know
I′m all done loving you, oh, yeah
You're driving me out of my mind
Oh, no, baby
Your lips are working overtime

(Chorus)

You′re acting like you've got the power
Believing you can raise the dead
I know, you know I know
You got some crazy dreams in your head
One thing I got to say, one thing I got to do
I know, you know I know
I′m all done loving you, oh, yeah
You're driving me out of my mind
Oh, no, baby
Your lips are working overtime

(Chorus)

Baby, all your talk is cheap
Always playing me for a fool
I know, yes, I know
You know that just ain′t cool
So go ahead pack up and leave
You know I know the score
I know, yes, I know
That you're never coming back no more

Vamp

(Припев:)
Положи Свои Деньги Туда, Где Твой Рот.
Положи Свои Деньги Туда, Где Твой Рот.

О, ты ведешь себя так, словно у тебя есть сила.
Чтобы слепой увидел свет.
Я знаю, да, я знаю, детка.
Что ничего не будет хорошо.
Одна вещь, которую я должен сказать, одна вещь, которую я должен сделать.
Я знаю, да, я знаю, Девочка.
Я больше не люблю тебя, О да.
Ты сводишь меня с ума.
О, нет, детка
Твои губы работают сверхурочно.

(Припев)

Ты ведешь себя так, будто у тебя есть сила.
Чтобы заставить проповедника отложить хорошую книгу.
Я знаю, да, я знаю.
Верни свои ноги на землю
Одна вещь, которую я должен сказать, одна вещь, которую я должен сделать.
Я знаю, да, я знаю.
Я больше не люблю тебя, О да.
Ты сводишь меня с ума.
О, нет, детка
Твои губы работают сверхурочно.

(Припев)

Ты ведешь себя так, будто у тебя есть сила.
Веря, что ты можешь воскрешать мертвых.
Я знаю, ты знаешь, что я знаю.
У тебя в голове безумные сны.
Одна вещь, которую я должен сказать, одна вещь, которую я должен сделать.
Я знаю, ты знаешь, что я знаю.
Я больше не люблю тебя, О да.
Ты сводишь меня с ума.
О, нет, детка
Твои губы работают сверхурочно.

(Припев)

Детка, все твои разговоры ничего не стоят.
Ты всегда держишь меня за дурака.
Я знаю, да, я знаю.
Ты же знаешь что это не круто
Так что давай собирайся и уходи
Ты знаешь, что я знаю счет.
Я знаю, да, я знаю.
Что ты больше никогда не вернешься.

Вамп