Текст и перевод песни Luther Suede - Try a Little Romance
I
been
looking
for
ya
Я
искал
тебя
(For
ya)
(Тебя)
Cuz
you
have
just
what
I
need
Ведь
у
тебя
есть
то,
что
мне
нужно
You
know
I
want
ya
Ты
знаешь,
я
хочу
тебя
And
I
need
you
right
beside
me
И
мне
нужно,
чтобы
ты
была
рядом
So
I
gotta
Поэтому
я
должен
Come
through
with
a
bag
Прийти
с
подарками
Can't
go
out
sad
Не
могу
уйти
грустным
Your
man
lost
what
he
had
Твой
бывший
потерял
то,
что
имел
So
baby
it's
my
turn
to
give
you
something
new
Так
что,
детка,
теперь
моя
очередь
дать
тебе
что-то
новое
But
first
I
need
you
to
Но
сначала
мне
нужно,
чтобы
ты
Try
a
little
romance
tonight
Попробовала
немного
романтики
сегодня
вечером
It'll
really
change
your
life
Это
действительно
изменит
твою
жизнь
You
better
make
up
your
mind
Тебе
лучше
решиться
Tonight
that's
right
Сегодня
вечером,
всё
верно
Your
old
dude
was
trippin'
yeah
Твой
бывший
был
неправ,
да
Your
old
dude
caught
you
slippin'
yeah
Твой
бывший
застал
тебя
врасплох,
да
(Slippin'
yeah)
(Врасплох,
да)
Your
old
dude
was
faking
yeah
Твой
бывший
притворялся,
да
That's
why
tonight
your
hesitating
yeah
Вот
почему
сегодня
вечером
ты
сомневаешься,
да
Girl
don't
hesitate
Девочка,
не
сомневайся
Baby
don't
be
shy
Малышка,
не
стесняйся
I
just
wanna
love
you
Я
просто
хочу
любить
тебя
Baby
don't
deny
Малышка,
не
отрицай
My
love
tonight
Мою
любовь
сегодня
вечером
Baby
all
you
gotta
do
is
try
Детка,
всё,
что
тебе
нужно
сделать,
это
попробовать
Try
a
little
romance
tonight
Попробуй
немного
романтики
сегодня
вечером
It'll
really
change
your
life
Это
действительно
изменит
твою
жизнь
You
better
make
up
your
mind
Тебе
лучше
решиться
Tonight
that's
right
Сегодня
вечером,
всё
верно
Baby
I
been
searching
Детка,
я
искал
Doesn't
seem
to
be
working
Кажется,
ничего
не
работает
But
oh
you
got
me
lurking
Но,
о,
ты
заставила
меня
скрываться
Cuz
your
indecisive
Потому
что
ты
нерешительна
Ahh,
yeah
Ах,
да
But
I
been
searching
for
quite
some
time
Но
я
искал
довольно
долго
And
I
just
wanna
make
you
mine
И
я
просто
хочу
сделать
тебя
своей
So
don't
dwell
on
it
Так
что
не
зацикливайся
на
этом
Girl
you
fell
for
it
Девочка,
ты
попалась
на
это
Girl
your
old
dude
hurt
you,
you
couldn't
handle
it
Девочка,
твой
бывший
обидел
тебя,
ты
не
смогла
с
этим
справиться
So
ima
hold
you
down
now
Так
что
теперь
я
поддержу
тебя
Show
you
girl
what
all
the
hype
is
all
about
Покажу
тебе,
девочка,
о
чём
весь
этот
шум
Waiting
on
you
to
say
Жду,
когда
ты
скажешь
You
mind
letting
me
change
it
tonight
Ты
не
против,
если
я
всё
изменю
сегодня
вечером
I'm
ready,
ready,
ready
Я
готов,
готов,
готов
(I'm
ready)
(Я
готов)
Ready,
ready,
ready
Готов,
готов,
готов
I'm
ready,
ready,
ready
Я
готов,
готов,
готов
Ready,
ready,
ready
Готов,
готов,
готов
So
baby
will
you
Так
что,
детка,
ты
Baby
make
up
your
mind
Малышка,
решись
Try
some
romance
this
time
Попробуй
немного
романтики
на
этот
раз
(Make
it
up
for
me)
(Решись
для
меня)
Baby
make
up
your
mind
Малышка,
решись
Try
some
romance
this
time
Попробуй
немного
романтики
на
этот
раз
Baby
make
up
your
mind
Малышка,
решись
(Make
up
your
mind)
(Решись)
Try
some
romance
this
time
Попробуй
немного
романтики
на
этот
раз
Baby
make
up
your
mind
Малышка,
решись
(Ouu
yeah
yeah)
(О
да,
да)
Try
some
romance
this
time
Попробуй
немного
романтики
на
этот
раз
Baby
make
up
your
mind
Малышка,
решись
(Try)
(Попробуй)
Try
some
romance
this
time
Попробуй
немного
романтики
на
этот
раз
(Make
up
your
mind)
(Решись)
Baby
make
up
your
mind
Малышка,
решись
(Try)
(Попробуй)
Try
some
romance
this
time
Попробуй
немного
романтики
на
этот
раз
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.