Текст и перевод песни Luther Vandross - Emotional Love

Emotional Love

I think love should be heaven sent
I can′t love you just to pay your rent
Heart to heart is the way it should be
You've got to love with devotion to emotion
Don′t hold back, talk to me, let it go
Cry on my shoulder, honey, don't you know
If it's going to be an
(Emotional love)
Then it′s got to start with a
(Emotional heart)
No, I can′t deny
(I'm an emotional guy)
And I searched the world for a
(Emotional girl)
Happy to be the love of your life
′Cause some guys want ya for only one night
Can't explain all this love that I feel
Sometimes my mind is a ball of confusion
Love will fix it eventually
Don′t tell your friends about it, come to me
If it's going to be
(Emotional love)
Then it′s got to start with an
(Emotional heart)
No, I can't deny
(I'm an emotional guy)
So I searched the world for a
(Emotional girl)
Yes, I do
I like emotional
(Love)
I love emotional
(Love)
Don′t hold on
Let it go
Let it go
Let it go
Can′t explain all this love that I feel
Sometimes my mind is a ball of confusion
Love will fix it eventually
Don't tell your friends about it, come to me
If it′s going to be
(Emotional love)
Then it's got to start with an
(Emotional heart)
No, I can′t deny
(I'm an emotional guy)
So I searched the world for a
(Emotional girl)
Come down around
(Loves to be emotional)
If I say one thing about
(Got to be emotional)
Do you really love me but?
(Loves to be emotional)
Now I don′t want to think about
(Got to be emotional)
And the one who can deny it
(Loves to be emotional)

Чувственная любовь

Я думаю, любовь должна быть послана небесами,
Я не могу любить тебя только чтобы оплачивать твою аренду.
Сердце к сердцу — вот как должно быть.
Ты должна любить с преданностью, с эмоциями.
Не сдерживайся, поговори со мной, отпусти это.
Поплачь у меня на плече, милая, разве ты не знаешь,
Если это будет
(Чувственная любовь)
Тогда это должно начатьcя с
(Чувственного сердца)
Нет, я не могу отрицать
(Я чувственный парень)
И я искал по всему миру
(Чувственную девушку)
Счастлив быть любовью твоей жизни,
Потому что некоторые парни хотят тебя только на одну ночь.
Не могу объяснить всю эту любовь, которую я чувствую.
Иногда мой разум — это клубок смятения.
Любовь все исправит со временем.
Не рассказывай своим подругам об этом, приходи ко мне.
Если это будет
(Чувственная любовь)
Тогда это должно начаться с
(Чувственного сердца)
Нет, я не могу отрицать
(Я чувственный парень)
Поэтому я искал по всему миру
(Чувственную девушку)
Да, это так.
Мне нравится чувственная
(Любовь)
Я люблю чувственную
(Любовь)
Не сдерживайся,
Отпусти это,
Отпусти это,
Отпусти это.
Не могу объяснить всю эту любовь, которую я чувствую.
Иногда мой разум — это клубок смятения.
Любовь все исправит со временем.
Не рассказывай своим подругам об этом, приходи ко мне.
Если это будет
(Чувственная любовь)
Тогда это должно начаться с
(Чувственного сердца)
Нет, я не могу отрицать
(Я чувственный парень)
Поэтому я искал по всему миру
(Чувственную девушку)
Спустись на землю,
(Любовь должна быть чувственной)
Если я скажу одно о
(Должна быть чувственной)
Ты действительно любишь меня, но?
(Любовь должна быть чувственной)
Теперь я не хочу думать о
(Должна быть чувственной)
И тот, кто может это отрицать
(Любовь должна быть чувственной)