Текст и перевод песни Luther Vandross - Love the One You're With
If
you're
tired
and
confused
Si
tu
es
fatigué
et
confus
And
you
don't
remember
who
you're
talking
to
Et
que
tu
ne
te
souviens
plus
à
qui
tu
parles
Your
concentration
slips
away
Ta
concentration
s'échappe
Because
your
baby,
sweetheart,
sugar's
so
far
away
Parce
que
ton
bébé,
ton
chéri,
ton
sucre
est
si
loin
And
there's
a
rose
in
a
fisted
glove
Et
il
y
a
une
rose
dans
un
gant
fermé
And
the
eagle
flies
with
the
dove
Et
l'aigle
vole
avec
la
colombe
And
if
you
can't
be
with
the
one
you
love
Et
si
tu
ne
peux
pas
être
avec
celle
que
tu
aimes
Honey,
love
the
one
you're
with
(that's
right)
Chérie,
aime
celle
avec
qui
tu
es
(c'est
ça)
Love
the
one
you're
with
Aime
celle
avec
qui
tu
es
Do
do
do
do
do
do
do
do
it
Do
do
do
do
do
do
do
do
it
Do
do
do
do
do
do
do
do
it
Do
do
do
do
do
do
do
do
it
Do
do
do
do
do
do
do
do
it
Do
do
do
do
do
do
do
do
it
Turn
your
heartache
right
into
joy
Transforme
ton
chagrin
en
joie
She's
a
girl
and
you're
a
boy
Elle
est
une
fille
et
tu
es
un
garçon
Get
it
together
Remettez-vous
ensemble
Make
it
tonight
Faites-le
ce
soir
You
aint
gonna
need
any
more
advice
Tu
n'auras
plus
besoin
de
conseils
And
there's
a
rose
in
a
fisted
glove
Et
il
y
a
une
rose
dans
un
gant
fermé
And
the
eagle
flies
with
the
dove
Et
l'aigle
vole
avec
la
colombe
And
if
you
can't
be
with
the
one
you
love
Et
si
tu
ne
peux
pas
être
avec
celle
que
tu
aimes
Honey,
love
the
one
you're
with
(that's
right)
Chérie,
aime
celle
avec
qui
tu
es
(c'est
ça)
Love
the
one
you're
with
Aime
celle
avec
qui
tu
es
Gotta
do
something,
the
nights
really
jumping
so
love
Il
faut
faire
quelque
chose,
la
nuit
est
vraiment
animée
alors
aime
Don't
mind
the
feeling,
it's
not
like
you're
falling
in
love
Ne
fais
pas
attention
au
sentiment,
ce
n'est
pas
comme
si
tu
tombais
amoureux
Hugging
and
kissing
when
you're
love
is
missin
love
Câliner
et
embrasser
quand
tu
manques
d'amour
Can't
do
no
harm
if
it's
only
one
night
and
you're
in
Ça
ne
peut
pas
faire
de
mal
si
ce
n'est
qu'une
nuit
et
que
tu
es
My
man,
go
ahead
on
Mon
homme,
vas-y
Find
somebogy,
get
somebody
Trouve
quelqu'un,
prends
quelqu'un
Love
will
still
be
right
here
when
you
get
home
L'amour
sera
toujours
là
quand
tu
rentreras
For
a
night,
get
the
love
Pour
une
nuit,
prends
l'amour
The
eagles
flying
with
the
dove
L'aigle
vole
avec
la
colombe
And
if
you
can't
be
in
love
Et
si
tu
ne
peux
pas
être
amoureux
With
the
one
you
love
De
celle
que
tu
aimes
Just
love
the
one
you're
with
Aime
juste
celle
avec
qui
tu
es
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.