Текст и перевод песни Luther Vandross - Other Side of the World
I
had
known
you
for
quite
sometime
Je
te
connaissais
depuis
un
certain
temps
But
the
thought
of
love
Mais
l'idée
de
l'amour
Never
crossed
my
mind
Ne
m'a
jamais
traversé
l'esprit
It
seemed
to
be
Il
semblait
être
On
the
other
side
of
the
world
De
l'autre
côté
du
monde
To
many
times
had
I
loved
J'avais
aimé
tellement
de
fois
And
not
cared
at
all
about
love
Et
je
ne
m'étais
jamais
soucié
de
l'amour
Just
to
have
something
to
do
Juste
pour
avoir
quelque
chose
à
faire
Then
I
saw
a
different
you
Puis
j'ai
vu
un
toi
différent
And
o-o-h,
my
Et
o-o-h,
mon
There's
so
many
stories
of
love
Il
y
a
tant
d'histoires
d'amour
All
with
the
wonders
of
love
Toutes
avec
les
merveilles
de
l'amour
And
so
very
sad
I
would
be
Et
je
serais
tellement
triste
'Cause
none
belonged
to
me
Parce
qu'aucune
ne
m'appartenait
Could
be
it's
all
for
the
voice
C'est
peut-être
tout
pour
la
voix
So
I
finally
let
it
rest
Alors
j'ai
finalement
laissé
tomber
Sad
but
I
thought
that
maybe
Triste
mais
je
pensais
que
peut-être
Love
wasn't
meant
for
me
L'amour
n'était
pas
fait
pour
moi
There
was
love
Il
y
avait
de
l'amour
There
was
love
Il
y
avait
de
l'amour
There
was
love
Il
y
avait
de
l'amour
On
the
other
De
l'autre
Side
of
the
world
Côté
du
monde
So
much
love
Tant
d'amour
So
much
love
Tant
d'amour
So
much
love
Tant
d'amour
On
the
other
De
l'autre
Side
of
the
world
Côté
du
monde
I
had
known
you
for
quite
sometime
Je
te
connaissais
depuis
un
certain
temps
And
the
thought
of
love
Et
l'idée
de
l'amour
Never
crossed
my
mind
Ne
m'a
jamais
traversé
l'esprit
It
seemed
to
be
Il
semblait
être
On
the
other
side
of
the
world
De
l'autre
côté
du
monde
So
crazy
how
things
C'est
fou
comme
les
choses
Can
change
your
life
Peuvent
changer
ta
vie
Now
that
love
is
you
Maintenant
que
l'amour
c'est
toi
Everything
is
right
Tout
est
bien
And
loneliness
is
the
Et
la
solitude
est
le
Other
side
of
the
world
L'autre
côté
du
monde
Ain't
it
crazy
how
things
N'est-ce
pas
fou
comment
les
choses
Can
change
your
life
Peuvent
changer
ta
vie
Now
that
love
is
you
Maintenant
que
l'amour
c'est
toi
Everything
is
right
Tout
est
bien
And
loneliness
is
the
Et
la
solitude
est
le
Other
side
of
the
world
L'autre
côté
du
monde
So
crazy
how
things
C'est
fou
comme
les
choses
Can
change
your
life
Peuvent
changer
ta
vie
Now
that
love
is
you
Maintenant
que
l'amour
c'est
toi
Everything
is
right
Tout
est
bien
And
loneliness
is
the
Et
la
solitude
est
le
Other
side
of
the
world
L'autre
côté
du
monde
Ain't
it
crazy
how
things
N'est-ce
pas
fou
comment
les
choses
Can
change
your
life
Peuvent
changer
ta
vie
Now
that
love
is
you
Maintenant
que
l'amour
c'est
toi
Everything
is
right
Tout
est
bien
And
loneliness
is
the
Et
la
solitude
est
le
Other
side
of
the
world
L'autre
côté
du
monde
So
crazy
how
things
C'est
fou
comme
les
choses
Can
change
your
life
Peuvent
changer
ta
vie
Now
that
love
is
you
Maintenant
que
l'amour
c'est
toi
Everything
is
right
Tout
est
bien
And
loneliness
is
the
Et
la
solitude
est
le
Other
side
of
the
world
L'autre
côté
du
monde
Ain't
it
crazy
how
things
N'est-ce
pas
fou
comment
les
choses
Can
change
your
life
Peuvent
changer
ta
vie
Now
that
love
is
you
Maintenant
que
l'amour
c'est
toi
Everything
is
right
Tout
est
bien
And
loneliness
is
the
Et
la
solitude
est
le
Other
side
of
the
world
L'autre
côté
du
monde
So
crazy
how
things
C'est
fou
comme
les
choses
Can
change
your
life
Peuvent
changer
ta
vie
Now
that
love
is
you
Maintenant
que
l'amour
c'est
toi
Everything
is
right
Tout
est
bien
And
loneliness
is
the
Et
la
solitude
est
le
Other
side
of
the
world
L'autre
côté
du
monde
Of
the
world,
of
the
world
Du
monde,
du
monde
Ain't
it
crazy
how
things
N'est-ce
pas
fou
comment
les
choses
Can
change
your
life
Peuvent
changer
ta
vie
Now
that
love
is
you
Maintenant
que
l'amour
c'est
toi
Everything
is
right
Tout
est
bien
And
loneliness
is
the
Et
la
solitude
est
le
Other
side
of
the
world
L'autre
côté
du
monde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.