Текст и перевод песни Luther Vandross - Other Side of the World
I
had
known
you
for
quite
sometime
Я
знаю
тебя
уже
довольно
давно
But
the
thought
of
love
Но
мысль
о
любви
Never
crossed
my
mind
Никогда
не
приходила
мне
в
голову
It
seemed
to
be
Казалось,
это
было
On
the
other
side
of
the
world
На
другой
стороне
света
To
many
times
had
I
loved
Сколько
раз
я
любил
And
not
cared
at
all
about
love
И
совсем
не
заботился
о
любви
Just
to
have
something
to
do
Просто
чтобы
было
чем
заняться
Then
I
saw
a
different
you
И
вот
я
увидел
другую
тебя
And
o-o-h,
my
И
о-о-о,
боже
мой
There's
so
many
stories
of
love
Так
много
историй
о
любви
All
with
the
wonders
of
love
Все
с
чудесами
любви
And
so
very
sad
I
would
be
И
я
был
бы
очень
печален
'Cause
none
belonged
to
me
Потому
что
ни
одна
из
них
не
принадлежала
мне
Could
be
it's
all
for
the
voice
Может
быть,
все
дело
в
голосе
So
I
finally
let
it
rest
Поэтому
я
наконец
позволил
этому
утихнуть
Sad
but
I
thought
that
maybe
Грустно,
но
я
думал,
может
быть
Love
wasn't
meant
for
me
Любовь
не
была
предназначена
для
меня
There
was
love
Была
любовь
There
was
love
Была
любовь
There
was
love
Была
любовь
On
the
other
На
другой
Side
of
the
world
Стороне
света
So
much
love
Так
много
любви
So
much
love
Так
много
любви
So
much
love
Так
много
любви
On
the
other
На
другой
Side
of
the
world
Стороне
света
I
had
known
you
for
quite
sometime
Я
знаю
тебя
уже
довольно
давно
And
the
thought
of
love
И
мысль
о
любви
Never
crossed
my
mind
Никогда
не
приходила
мне
в
голову
It
seemed
to
be
Казалось,
это
было
On
the
other
side
of
the
world
На
другой
стороне
света
So
crazy
how
things
Как
безумно,
как
вещи
Can
change
your
life
Могут
изменить
твою
жизнь
Now
that
love
is
you
Теперь
эта
любовь
- ты
Everything
is
right
Теперь
все
правильно
And
loneliness
is
the
А
одиночество
- это
Other
side
of
the
world
Другая
сторона
света
Ain't
it
crazy
how
things
Не
правда
ли,
безумие,
как
вещи
Can
change
your
life
Могут
изменить
твою
жизнь
Now
that
love
is
you
Теперь
эта
любовь
- ты
Everything
is
right
Теперь
все
правильно
And
loneliness
is
the
А
одиночество
- это
Other
side
of
the
world
Другая
сторона
света
So
crazy
how
things
Как
безумно,
как
вещи
Can
change
your
life
Могут
изменить
твою
жизнь
Now
that
love
is
you
Теперь
эта
любовь
- ты
Everything
is
right
Теперь
все
правильно
And
loneliness
is
the
А
одиночество
- это
Other
side
of
the
world
Другая
сторона
света
Ain't
it
crazy
how
things
Не
правда
ли,
безумие,
как
вещи
Can
change
your
life
Могут
изменить
твою
жизнь
Now
that
love
is
you
Теперь
эта
любовь
- ты
Everything
is
right
Теперь
все
правильно
And
loneliness
is
the
А
одиночество
- это
Other
side
of
the
world
Другая
сторона
света
So
crazy
how
things
Как
безумно,
как
вещи
Can
change
your
life
Могут
изменить
твою
жизнь
Now
that
love
is
you
Теперь
эта
любовь
- ты
Everything
is
right
Теперь
все
правильно
And
loneliness
is
the
А
одиночество
- это
Other
side
of
the
world
Другая
сторона
света
Ain't
it
crazy
how
things
Не
правда
ли,
безумие,
как
вещи
Can
change
your
life
Могут
изменить
твою
жизнь
Now
that
love
is
you
Теперь
эта
любовь
- ты
Everything
is
right
Теперь
все
правильно
And
loneliness
is
the
А
одиночество
- это
Other
side
of
the
world
Другая
сторона
света
So
crazy
how
things
Как
безумно,
как
вещи
Can
change
your
life
Могут
изменить
твою
жизнь
Now
that
love
is
you
Теперь
эта
любовь
- ты
Everything
is
right
Теперь
все
правильно
And
loneliness
is
the
А
одиночество
- это
Other
side
of
the
world
Другая
сторона
света
Of
the
world,
of
the
world
Света,
света
Ain't
it
crazy
how
things
Не
правда
ли,
безумие,
как
вещи
Can
change
your
life
Могут
изменить
твою
жизнь
Now
that
love
is
you
Теперь
эта
любовь
- ты
Everything
is
right
Теперь
все
правильно
And
loneliness
is
the
А
одиночество
- это
Other
side
of
the
world
Другая
сторона
света
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.