Something Right (feat. Molly Moonwater) - Luttrell перевод на немецкий

Something Right (feat. Molly Moonwater)

We have lived and died before this
We've been sinners, we've been lovers
(You know I've been touched before)
I can taste the holy water in your eyes
If I drink it can I wake up baptized

We must be doing something right
(Something right)
It feels like heaven every time
(Feels like heaven when I look into your eyes)
We must be doing something right
(Something right)
This feels like heaven

You can be new again
I can see your innocence
Feel it dripping down your neck
Wash away your dark regrets

You can surrender
Smoking that last cigarette
My lungs are black, I confess
Forgiveness is a warm caress

We must be doing something right
It feels like heaven every time
We must be doing something right
This feels like heaven

We must be doing something right
This feels like heaven

Etwas Richtiges (feat. Molly Moonwater)

Wir haben schon vorher gelebt und sind gestorben
Wir waren Sünder, wir waren Liebende
(Du weißt, ich wurde schon einmal berührt)
Ich kann das Weihwasser in deinen Augen schmecken
Wenn ich es trinke, kann ich dann getauft aufwachen?

Wir müssen etwas richtig machen
(Etwas Richtiges)
Es fühlt sich jedes Mal wie der Himmel an
(Fühlt sich wie der Himmel an, wenn ich in deine Augen schaue)
Wir müssen etwas richtig machen
(Etwas Richtiges)
Das fühlt sich wie der Himmel an

Du kannst wieder neu sein
Ich kann deine Unschuld sehen
Fühle, wie sie deinen Nacken hinuntertropft
Wasche deine dunklen Reuegefühle weg

Du kannst dich ergeben
Rauche diese letzte Zigarette
Meine Lungen sind schwarz, ich gestehe
Vergebung ist eine warme Liebkosung

Wir müssen etwas richtig machen
Es fühlt sich jedes Mal wie der Himmel an
Wir müssen etwas richtig machen
Das fühlt sich wie der Himmel an

Wir müssen etwas richtig machen
Das fühlt sich wie der Himmel an