Текст и перевод песни Luttrell - Something Right (feat. Molly Moonwater)

Something Right (feat. Molly Moonwater)

We have lived and died before this
We've been sinners, we've been lovers
(You know I've been touched before)
I can taste the holy water in your eyes
If I drink it can I wake up baptized

We must be doing something right
(Something right)
It feels like heaven every time
(Feels like heaven when I look into your eyes)
We must be doing something right
(Something right)
This feels like heaven

You can be new again
I can see your innocence
Feel it dripping down your neck
Wash away your dark regrets

You can surrender
Smoking that last cigarette
My lungs are black, I confess
Forgiveness is a warm caress

We must be doing something right
It feels like heaven every time
We must be doing something right
This feels like heaven

We must be doing something right
This feels like heaven

Что-то правильное (feat. Молли Мунуотер)

Мы жили и умирали до этого
Мы были грешниками, мы были любовниками
(Ты знаешь, что меня и раньше трогали)
Я чувствую вкус святой воды в твоих глазах
Если я выпью ее, смогу ли я проснуться крещеным

Должно быть, мы делаем что-то правильное
(Что-то правильное)
Каждый раз я чувствую себя как в раю
(Чувствую себя как в раю, когда смотрю в твои глаза)
Мы, должно быть, делаем что-то правильное
(Что-то правильное)
Это похоже на райское блаженство

Ты снова можешь стать новым человеком
Я вижу твою невинность
Чувствую, как она стекает по твоей шее
Смой свои мрачные сожаления

Ты можешь сдаться
Выкуриваю последнюю сигарету
Признаюсь, мои легкие почернели
Прощение - это теплая ласка

Должно быть, мы делаем что-то правильно
Каждый раз мы чувствуем себя как в раю
Должно быть, мы делаем что-то правильно
Это похоже на рай

Должно быть, мы делаем что-то правильно
Это похоже на рай