Текст и перевод песни Lưu Bích - Trả Nợ Tình Xa (feat. Nguyen Hung)

Trả Nợ Tình Xa (feat. Nguyen Hung)

Dốc hết tình này ta trả nợ người
Dốc hết tình này ta trả nợ đời
Trả hết tình tôi vẫn nợ không thôi
Mắt đã mù lòa vì đợi tình xa
Tóc trắng bạc màu vì nợ yêu nhau
Nào biết ngày sau trả nợ tình nhau

Trả hết trả hết cho người
Trả luôn mắt môi nụ cười
Trả xong đời còn hư không
Này gió gió bay về trời
Này hoa sẽ rơi về cội
Còn ta, đường nào cho ta

Em ơi em, anh không thể
Nuôi bao nhiêu yêu thương này nhớ mong hoài
Em ơi em anh không thể
Nuôi bao nhiêu yêu thương này chờ mong mãi

Trả hết trả hết cho người
Trả luôn mắt môi nụ cười
Trả xong đời còn hư không
Này gió gió bay về trời
Này hoa sẽ rơi về cội
Còn ta, đường nào cho ta

Trả hết trả hết cho người
Trả luôn mắt môi nụ cười
Trả xong đời còn hư không
Này gió gió bay về trời
Này hoa sẽ rơi về cội
Còn ta, đường nào cho ta

Em ơi em, anh không thể
Nuôi bao nhiêu yêu thương này nhớ mong hoài
Em ơi em anh không thể
Nuôi bao nhiêu yêu thương này chờ mong mãi

Trả hết trả hết cho người
Trả luôn mắt môi nụ cười
Trả xong đời còn hư không
Này gió gió bay về trời
Này hoa sẽ rơi về cội
Còn ta, đường nào cho ta

Trả hết trả hết cho người
Trả luôn mắt môi nụ cười
Trả xong đời còn hư không
Này gió gió bay về trời
Này hoa sẽ rơi về cội
Còn ta, đường nào cho ta

Расплата за далекую любовь (совместно с Nguyen Hung)

Отдаю всю свою любовь, чтобы расплатиться с тобой,
Отдаю всю свою любовь, чтобы расплатиться с судьбой.
Отдаю всю свою любовь, но всё ещё в долгу,
Мои глаза ослепли от ожидания далёкой любви,
Мои волосы стали седыми от нашей любви.
Кто знал, что однажды нам придётся платить по счетам за нашу любовь?

Отдаю всё, отдаю тебе,
Отдаю свои глаза, губы, улыбку.
Когда всё отдам, моя жизнь станет пустой.
Ветер, лети к небесам,
Цветы, падайте к своим корням,
А мне, куда идти?

Любимый мой, я не могу,
Хранить всю эту любовь и тоску в своём сердце вечно.
Любимый мой, я не могу,
Жить с этой любовью и ждать тебя бесконечно.

Отдаю всё, отдаю тебе,
Отдаю свои глаза, губы, улыбку.
Когда всё отдам, моя жизнь станет пустой.
Ветер, лети к небесам,
Цветы, падайте к своим корням,
А мне, куда идти?

Отдаю всё, отдаю тебе,
Отдаю свои глаза, губы, улыбку.
Когда всё отдам, моя жизнь станет пустой.
Ветер, лети к небесам,
Цветы, падайте к своим корням,
А мне, куда идти?

Любимый мой, я не могу,
Хранить всю эту любовь и тоску в своём сердце вечно.
Любимый мой, я не могу,
Жить с этой любовью и ждать тебя бесконечно.

Отдаю всё, отдаю тебе,
Отдаю свои глаза, губы, улыбку.
Когда всё отдам, моя жизнь станет пустой.
Ветер, лети к небесам,
Цветы, падайте к своим корням,
А мне, куда идти?

Отдаю всё, отдаю тебе,
Отдаю свои глаза, губы, улыбку.
Когда всё отдам, моя жизнь станет пустой.
Ветер, лети к небесам,
Цветы, падайте к своим корням,
А мне, куда идти?