Che Giau - Lưu Chí Vỹ перевод на немецкий

Che Giau

Yeah
What's up
L-C-V
Lưu Chí Vĩ featuring Hoàng Rapper
Give you a new song
Yeah
"Che Giấu"
"Hiding in my mind"
C'mon
Hoo

Ngờ đâu chúng ta gặp lại nơi đây
Nhìn em bước đi với ai tay nắm vai kề
Hôm nay em đã tìm thấy một người hơn anh
Ừ thì chúc em sẽ luôn được hạnh phúc

Thấy em lạnh lùng làm bước chân ngại ngùng
Muốn ra chào nhau mà trái tim nhói đau
Thấy nhau làm chi đành bước quay mặt đi
Vuốt giọt lệ rơi, người hỡi

Che giấu cơn đau này
Che giấu bao giọt lệ mi cay
Che giấu bao đêm ngày
Che giấu vết thương còn nơi đây
Dẫu cho hao gầy
Che giấu thêm vơi đầy
Giấu yêu thương này
Che giấu khi xưa nồng say

Don't say goodbye, don't make me cry
I have to try hiding my mind
Please tell me why not love tonight
Please hold me tight on the tour fly
Sunshine we chia đôi ta phải chia ly
Bao nhiêu sầu bị chớm nước mắt này hoen mi
Anh che giấu đi chôn chặt ngấn lệ khoé mi
Vĩnh biệt tình ta khi em đã không còn vị trí

Ngờ đâu chúng ta gặp lại nơi đây
Nhìn em bước đi với ai tay nắm vai kề
Hôm nay em đã tìm thấy một người hơn anh
Ừ thì chúc em sẽ luôn được hạnh phúc

Thấy em lạnh lùng làm bước chân ngại ngùng
Muốn ra chào nhau mà trái tim nhói đau
Thấy nhau làm chi đành bước quay mặt đi
Vuốt giọt lệ rơi, người hỡi

Che giấu cơn đau này
Che giấu bao giọt lệ mi cay
Che giấu bao đêm ngày
Che giấu vết thương còn nơi đây
Dẫu cho hao gầy
Che giấu thêm vơi đầy
Giấu yêu thương này
Che giấu khi xưa nồng say

Yeah
Baby
Anh phải cố gắng che giấu đi
Trong trái tim biết bao nhiêu là vấn đề
Em đã không còn luyến tiếc chi
Và bây giờ chúng ta thật sự đã phải chia ly
Yeah

Che giấu cơn đau này
Che giấu bao giọt lệ mi cay
Che giấu bao đêm ngày
Che giấu vết thương còn nơi đây
Dẫu cho hao gầy
Che giấu thêm vơi đầy
Giấu yêu thương này
Che giấu khi xưa nồng say

Don't say goodbye, don't make me cry
I have to try hiding my mind
Please tell me why not love tonight
Please hold me tight on the tour fly
Sunshine we chia đôi ta phải chia ly
Bao nhiêu sầu bị chớm nước mắt này hoen mi
Anh che giấu đi chôn chặt ngấn lệ khoé mi
Vĩnh biệt tình ta khi em đã không còn vị trí

Che giấu cơn đau này
Che giấu bao giọt lệ mi cay
Che giấu bao đêm ngày
Che giấu vết thương còn nơi đây
Dẫu cho hao gầy
Che giấu thêm vơi đầy
Giấu yêu thương này
Che giấu khi xưa nồng say

Don't say goodbye, don't make me cry
I have to try hiding my mind
Please tell me why not love tonight
Please hold me tight on the tour fly
Sunshine we chia đôi ta phải chia ly
Bao nhiêu sầu bị chớm nước mắt này hoen mi
Anh che giấu đi chôn chặt ngấn lệ khoé mi
Vĩnh biệt tình ta khi em đã không còn vị trí, yeah

Verstecken

Yeah
Was geht ab
L-C-V
Lưu Chí Vĩ featuring Hoàng Rapper
Ich geb' dir einen neuen Song
Yeah
"Verstecken"
"Ich verstecke es in meinem Kopf"
Komm schon
Hoo

Wer hätte gedacht, dass wir uns hier wiedersehen
Sehe dich mit jemand anderem gehen, Hand in Hand, Schulter an Schulter
Heute hast du jemanden gefunden, der besser ist als ich
Nun, dann wünsche ich dir, dass du immer glücklich sein wirst

Dich so kalt zu sehen, macht meine Schritte zögerlich
Ich will dich begrüßen, aber mein Herz schmerzt
Wozu uns sehen, ich drehe mich lieber weg und gehe
Wische eine fallende Träne weg, meine Liebste

Diesen Schmerz verbergen
So viele bittere Tränen in meinen Augen verbergen
So viele Tage und Nächte verbergen
Die Wunde verbergen, die noch hier ist
Auch wenn ich abmagere
Verberge das Auf und Ab
Diese Liebe verbergen
Die leidenschaftliche Vergangenheit verbergen

Sag nicht auf Wiedersehen, bring mich nicht zum Weinen
Ich muss versuchen, meine Gedanken zu verbergen
Bitte sag mir, warum nicht heute Nacht lieben
Bitte halte mich fest auf dieser Reise
Sonnenschein, wir sind geteilt, wir müssen uns trennen
So viel Kummer, beginnende Tränen färben meine Wimpern
Ich verberge es, begrabe die Tränen tief in meinen Augenwinkeln
Lebewohl unserer Liebe, da du keinen Platz mehr hast

Wer hätte gedacht, dass wir uns hier wiedersehen
Sehe dich mit jemand anderem gehen, Hand in Hand, Schulter an Schulter
Heute hast du jemanden gefunden, der besser ist als ich
Nun, dann wünsche ich dir, dass du immer glücklich sein wirst

Dich so kalt zu sehen, macht meine Schritte zögerlich
Ich will dich begrüßen, aber mein Herz schmerzt
Wozu uns sehen, ich drehe mich lieber weg und gehe
Wische eine fallende Träne weg, meine Liebste

Diesen Schmerz verbergen
So viele bittere Tränen in meinen Augen verbergen
So viele Tage und Nächte verbergen
Die Wunde verbergen, die noch hier ist
Auch wenn ich abmagere
Verberge das Auf und Ab
Diese Liebe verbergen
Die leidenschaftliche Vergangenheit verbergen

Yeah
Baby
Ich muss versuchen, es zu verbergen
In meinem Herzen gibt es so viele Probleme
Du bereust nichts mehr
Und jetzt müssen wir uns wirklich trennen
Yeah

Diesen Schmerz verbergen
So viele bittere Tränen in meinen Augen verbergen
So viele Tage und Nächte verbergen
Die Wunde verbergen, die noch hier ist
Auch wenn ich abmagere
Verberge das Auf und Ab
Diese Liebe verbergen
Die leidenschaftliche Vergangenheit verbergen

Sag nicht auf Wiedersehen, bring mich nicht zum Weinen
Ich muss versuchen, meine Gedanken zu verbergen
Bitte sag mir, warum nicht heute Nacht lieben
Bitte halte mich fest auf dieser Reise
Sonnenschein, wir sind geteilt, wir müssen uns trennen
So viel Kummer, beginnende Tränen färben meine Wimpern
Ich verberge es, begrabe die Tränen tief in meinen Augenwinkeln
Lebewohl unserer Liebe, da du keinen Platz mehr hast

Diesen Schmerz verbergen
So viele bittere Tränen in meinen Augen verbergen
So viele Tage und Nächte verbergen
Die Wunde verbergen, die noch hier ist
Auch wenn ich abmagere
Verberge das Auf und Ab
Diese Liebe verbergen
Die leidenschaftliche Vergangenheit verbergen

Sag nicht auf Wiedersehen, bring mich nicht zum Weinen
Ich muss versuchen, meine Gedanken zu verbergen
Bitte sag mir, warum nicht heute Nacht lieben
Bitte halte mich fest auf dieser Reise
Sonnenschein, wir sind geteilt, wir müssen uns trennen
So viel Kummer, beginnende Tränen färben meine Wimpern
Ich verberge es, begrabe die Tränen tief in meinen Augenwinkeln
Lebewohl unserer Liebe, da du keinen Platz mehr hast, yeah