Текст и перевод песни Lưu Chí Vỹ - Chung Tình
Từ
khi
em
bước
theo
chồng
С
тех
пор,
как
я
следила
за
своим
мужем
Áo
hồng
vu
quy
người
đi
về
nơi
xa
đó
Розовое
платье
vu
quy
люди
отправляются
в
такое
далекое
место
Bỏ
lại
mình
anh
buồn
trông
theo
cánh
chim
chiều
Оставь
меня
грустить,
присматривая
за
птицами
Gió
mưa
tiêu
điều
cho
sầu
đắng
trái
khổ
qua
Дождь
льет,
и
дождь
льет,
и
дождь
льет,
и
дождь
льет.
Ngoài
trời
mưa
sa
giông
tố
trong
lòng
Снаружи
льет
дождь,
как
из
ведра.
Mong
được
chung
đôi
mà
giờ
đường
chia
hai
lối
Надеюсь,
теперь
это
будет
двусторонний
раскол.
Bên
bờ
quạnh
hiu
dòng
sông
vắng
bóng
con
đò
На
берегу
реки
нет
тени
Đắp
xây
vun
bồi
tháng
ngày
tình
vỗ
cánh
bay
День
Божьего
гнева
на
крыльях.
Hò
ơi,
hò
ơi!
Эй,
эй,
эй!
Uổng
công
anh
bắt
tép
nuôi
cò
Вы
должны
поймать
крокодила
Cò
ăn
mau
lớn
để
rồi
cò
bay
Аисты
едят
много,
а
потом
аисты
улетают
Lời
ru
nghe
quá
đắng
cay
Колыбельная
звучит
слишком
горько
Sao
lòng
còn
thương
nhớ
ai?
Почему
ты
помнишь,
кто
это?
Chẳng
may
nơi
ấy
em
quay
về
К
сожалению,
я
вернулся
туда
Tình
em
tan
vỡ
một
mình
bơ
vơ
Моя
любовь
разбита
в
одиночестве.
Tình
anh
giờ
vẫn
như
xưa
Моя
любовь
теперь
та
же
самая
Cho
dù
duyên
nợ
còn
không
Даже
если
долг
не
Ngoài
trời
mưa
sa
giông
tố
trong
lòng
Снаружи
льет
дождь,
как
из
ведра.
Mong
được
chung
đôi
mà
giờ
đường
chia
hai
lối
Надеюсь,
теперь
это
будет
двусторонний
раскол.
Bên
bờ
quạnh
hiu
dòng
sông
vắng
bóng
con
đò
На
берегу
реки
нет
тени
Đắp
xây
vun
bồi
tháng
ngày
tình
vỗ
cánh
bay
День
Божьего
гнева
на
крыльях.
Hò
ơi,
hò
ơi!
Эй,
эй,
эй!
Uổng
công
anh
bắt
tép
nuôi
cò
Вы
должны
поймать
крокодила
Cò
ăn
mau
lớn
để
rồi
cò
bay
Аисты
едят
много,
а
потом
аисты
улетают
Lời
ru
nghe
quá
đắng
cay
Колыбельная
звучит
слишком
горько
Sao
lòng
còn
thương
nhớ
ai?
Почему
ты
помнишь,
кто
это?
Chẳng
may
nơi
ấy
em
quay
về
К
сожалению,
я
вернулся
туда
Tình
em
tan
vỡ
một
mình
bơ
vơ
Моя
любовь
разбита
в
одиночестве.
Tình
anh
giờ
vẫn
như
xưa
Моя
любовь
теперь
та
же
самая
Cho
dù
duyên
nợ
còn
không
Даже
если
долг
не
Chẳng
may
nơi
ấy
em
quay
về
К
сожалению,
я
вернулся
туда
Tình
em
tan
vỡ
một
mình
bơ
vơ
Моя
любовь
разбита
в
одиночестве.
Tình
anh
giờ
vẫn
như
xưa
Моя
любовь
теперь
та
же
самая
Cho
dù
duyên
nợ
còn
không
Даже
если
долг
не
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.