Текст и перевод песни Lưu Chí Vỹ - Mong Nguoi Ta Luon Tot Luon Yeu Em

Mong Nguoi Ta Luon Tot Luon Yeu Em

Một cuộc tình buồn không có ai mong đợi đâu
Một mình ngồi buồn không có ai muốn vậy đâu
Vẫn nhớ ngày xưa chuyện tình ta như trăng sao
Vẫn mong lúc em sẽ quay về

Tại vì một người đã trót yêu anh mà thôi
Tại vì một người đã khóc rất nhiều vì anh
Cho nên dù anh đang buồn đau đau rất nhiều
Anh vẫn chấp nhận không oán than

Ở bên người ở bên ấy em có chắc vui gì hơn
Sao không về đây bên cạnh anh như ngày xưa
Ở bên người ở bên ấy người ta có tốt với em
Yêu em như anh đã từng yêu

Chỉ có một người thôi, còn có một người thôi
Vẫn mong chờ em trở về đây như ngày xưa
Đã hứa sẽ trọn đời không lìa xa nhau nữa mà
Sao giờ em để anh đơn côi

Chỉ có một người thôi, còn có một người thôi
Vẫn mong người ta sẽ luôn tốt, luôn yêu em
Hãy nhớ có một người vẫn chờ mong đến một ngày
Em hiểu cho anh và yêu anh như lúc ban đầu!

Tại vì một người đã trót yêu anh mà thôi
Tại vì một người đã khóc rất nhiều vì anh
Cho nên dù anh đang buồn đau đau rất nhiều
Anh vẫn chấp nhận không oán than

Ở bên người ở bên ấy em có chắc vui gì hơn
Sao không về đây bên cạnh anh như ngày xưa
Ở bên người ở bên ấy người ta có tốt với em
Yêu em như anh đã từng yêu, đã từng yêu

Chỉ có một người thôi, còn có một người thôi
Vẫn mong chờ em trở về đây như ngày xưa
Đã hứa sẽ trọn đời không lìa xa nhau nữa mà
Sao giờ em để anh đơn côi

Chỉ có một người thôi, còn có một người thôi
Vẫn mong người ta sẽ luôn tốt, luôn yêu em
Hãy nhớ có một người vẫn chờ mong đến một ngày
Em hiểu cho anh và yêu anh như lúc ban đầu!

Chỉ có một người thôi, còn có một người thôi
Vẫn mong chờ em trở về đây như ngày xưa
Đã hứa sẽ trọn đời không lìa xa nhau nữa mà
Sao giờ em để anh đơn côi

Chỉ có một người thôi, còn có một người thôi
Vẫn mong người ta sẽ luôn tốt, luôn yêu em
Hãy nhớ có một người vẫn chờ mong đến một ngày
Em hiểu cho anh và yêu anh như lúc ban đầu!

Em hiểu cho anh và yêu anh như những ngày xưa

Hoping People Will Always Be Good to You and Love You

No one expects a sad love affair
Nobody wants to be sad and alone
I still remember the days when our love was like the moon and stars
I still hope you'll come back to me

Because one person has fallen in love with you
Because one person has cried a lot because of you
So even though you are in a lot of pain
I will still accept it without complaint

Are you sure you're happier with him than here?
Why don't you come back to me like you used to?
Is he treating you better than I did?
Does he love you the way I did?

There is only one person
Still waiting for you to come back like before
We promised to be together forever
Why are you leaving me all alone now?

There is only one person
I still hope that he will always be good to you, always love you
Remember that there is someone still waiting for you
To understand you and love you like I did at the beginning!

Because one person has fallen in love with you
Because one person has cried a lot because of you
So even though you are in a lot of pain
I will still accept it without complaint

Are you sure you're happier with him than here?
Why don't you come back to me like you used to?
Is he treating you better than I did?
Does he love you the way I did?

There is only one person
Still waiting for you to come back like before
We promised to be together forever
Why are you leaving me all alone now?

There is only one person
I still hope that he will always be good to you, always love you
Remember that there is someone still waiting for you
To understand you and love you like I did at the beginning!

There is only one person
Still waiting for you to come back like before
We promised to be together forever
Why are you leaving me all alone now?

There is only one person
I still hope that he will always be good to you, always love you
Remember that there is someone still waiting for you
To understand you and love you like I did at the beginning!

To understand you and love you like I did in the old days