Текст и перевод песни Lưu Chí Vỹ - Tran Troc

Nhớ em bao đêm dài, vắng xa có mấy ngày
Trằn trọc, bâng khuâng thức bao đêm dài
Nhớ em anh rối bời, trái tim không ngủ được
Vì lần đầu xa em, biết nhớ nhung là gì?

Nhớ, nhớ ánh mắt, nhớ đôi môi, nụ cười xinh
Lời yêu thương, lời em trao
Và nhớ, nhớ những tối mãi bên nhau
Từng đêm thâu, từng môi hôn vội trao nhau

Trằn trọc bao đêm dài nhịp con tim chợt run lên
Trằn trọc bao đêm dài vì nhớ em quên tháng ngày
Trằn trọc không ngủ được vì con tim luôn cứ nhớ
Trằn trọc anh đếm từng, từng phút giây anh nhớ em

Hey, đêm từng đêm qua, đêm từng đêm nhớ
Làm sao, làm sao, làm sao, làm sao để vơi nỗi nhớ đây?
Con tim anh đang loay hoay, đầu anh như đang xoay xoay
Nhớ về em để anh mong phút giây yeah

Mới vài ngày thôi, xa vài ngay thôi
Mà sao cuộc sống của anh trở nên buồn em ơi
Nơi nào đâu xa xôi em, nơi này đây anh đơn côi, chỉ mình anh thôi
Nhìn lại thời gian cứ trôi làm cho ôi, ôi, ôi, ôi, người yêu của tôi

Nhớ em bao đêm dài, vắng xa có mấy ngày
Trằn trọc, bâng khuâng thức bao đêm dài
Nhớ em anh rối bời, trái tim không ngủ được
Vì lần đầu xa em, biết nhớ nhung là gì?

Nhớ, nhớ ánh mắt, nhớ đôi môi, nụ cười xinh
Lời yêu thương, lời em trao
Và nhớ, nhớ những tối mãi bên nhau
Từng đêm thâu, từng môi hôn vội trao nhau

Trằn trọc bao đêm dài nhịp con tim chợt run lên
Trằn trọc bao đêm dài vì nhớ em quên tháng ngày
Trằn trọc không ngủ được vì con tim luôn cứ nhớ
Trằn trọc anh đếm từng, từng phút giây anh nhớ em

Nhớ, nhớ ánh mắt, nhớ đôi môi, nụ cười xinh
Lời yêu thương, lời anh trao
Và nhớ, nhớ những tối mãi bên nhau
Từng đêm thâu, từng môi hôn vội trao nhau

Trằn trọc bao đêm dài nhịp con tim chợt rung lên
Trằn trọc bao đêm dài vì nhớ em quên tháng ngày
Trằn trọc không ngủ được vì con tim luôn cứ nhớ
Trằn trọc anh đếm từng, từng phút giây anh nhớ em

Trằn trọc bao đêm dài nhịp con tim chợt run lên
Trằn trọc bao đêm dài vì nhớ anh quên tháng ngày
Trằn trọc không ngủ được vì con tim luôn cứ nhớ
Trằn trọc anh đếm từng, từng phút giây anh nhớ em

Hey, đêm từng đêm qua, đêm từng đêm nhớ
Làm sao, làm sao, làm sao, làm sao để vơi nỗi nhớ đây?
Con tim anh đang loay hoay, đầu anh như đang xoay xoay
Nhớ về em để anh mong phút giây yeah

Mới vài ngày thôi, xa vài ngay thôi
Mà sao cuộc sống của anh trở nên buồn em ơi
Nào đâu xa xôi em, nơi này đây anh đơn côi, chỉ mình anh thôi
Nhìn lại thời gian cứ trôi làm cho ôi, ôi, ôi, ôi, người yêu của tôi

Я скучаю по тебе долгими ночами, через несколько дней после отъезда
Бодрствовать, бодрствовать всю ночь напролет
Я скучаю по тебе, мое сердце не может уснуть.
В первый раз, что ты помнишь?

Помни, помни глаза, помни губы, улыбку
Слово любви, слово, которое я даю.
И помни, помни тьму вместе
Каждую ночь, каждый поцелуй, которым наспех обменивались губы

Всю ночь напролет сердце трепетало
Это была долгая ночь, потому что я пропустил месяц.
Я не могу уснуть, потому что мое сердце всегда помнит.
Считай каждую минуту, когда я скучаю по тебе.

Эй, ночь за ночью, ночь за ночью, помнишь
Как, как, как, как, как вам избавиться от этой ностальгии?
Твое сердце колотится, твоя голова кружится
Помни меня, позволь мне надеяться на мгновение, да

Всего несколько дней, всего несколько дней отсюда.
Почему твоя жизнь такая грустная, детка?
Где бы ты ни был далеко от меня, здесь я один.
Оглядываясь назад на время, которое продолжается, о, о, о, о, моя милая

Я скучаю по тебе долгими ночами, через несколько дней после отъезда
Бодрствовать, бодрствовать всю ночь напролет
Я скучаю по тебе, мое сердце не может уснуть.
В первый раз, что ты помнишь?

Помни, помни глаза, помни губы, улыбку
Слово любви, слово, которое я даю.
И помни, помни тьму вместе
Каждую ночь, каждый поцелуй, которым наспех обменивались губы

Всю ночь напролет сердце трепетало
Это была долгая ночь, потому что я пропустил месяц.
Я не могу уснуть, потому что мое сердце всегда помнит.
Считай каждую минуту, когда я скучаю по тебе.

Помни, помни глаза, помни губы, улыбку
Слово любви, слово, которое ты даешь.
И помни, помни тьму вместе
Каждую ночь, каждый поцелуй, которым наспех обменивались губы

Всю ночь напролет сердце грохотало
Это была долгая ночь, потому что я пропустил месяц.
Я не могу уснуть, потому что мое сердце всегда помнит.
Считай каждую минуту, когда я скучаю по тебе.

Всю ночь напролет сердце трепетало
Это была долгая ночь, потому что я пропустил месяц.
Я не могу уснуть, потому что мое сердце всегда помнит.
Считай каждую минуту, когда я скучаю по тебе.

Эй, ночь за ночью, ночь за ночью, помнишь
Как, как, как, как, как вам избавиться от этой ностальгии?
Твое сердце колотится, твоя голова кружится
Помни меня, позволь мне надеяться на мгновение, да

Всего несколько дней, всего несколько дней отсюда.
Почему твоя жизнь такая грустная, детка?
Нигде далеко от меня, здесь я один, только ты
Оглядываясь назад на время, которое продолжается, о, о, о, о, моя милая