Đừng Giận Hờn Xa Nhau (Dance Ver.) - Lưu Chí Vỹ перевод на немецкий

Đừng Giận Hờn Xa Nhau (Dance Ver.)

Những ngày em xa tôi (những ngày em xa tôi)
Biết rằng em có buồn
Em ơi bây giờ về nơi xứ xa uh-oh-uh-oh
Em xa tôi rồi, mưa buồn rơi ngập lối

Phố nhỏ em xa tôi (phố nhỏ em xa tôi)
Những hờn ghen có tội (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
Em ơi vô tình hiểu lầm gây cách xa uh-oh-uh-oh
Em xa tôi rồi, nỗi buồn ơi trập trùng

Bao yêu thương ôm trong con tim cô đơn, yêu làm chi lòng hiu hắt buồn
Em như mây phiêu du bay đi xa xôi, bỏ mặc tôi ngồi ôm giá lạnh
Tiếng yêu ấy em quên thật rồi, câu yêu thương tôi không dối người (không dối người)
Những hiểu lầm người ơi hờn ghen làm cho mình thêm xa cách, xa cách

Bao yêu thương ôm trong con tim cô đơn, yêu làm chi lòng hiu hắt buồn
Em như mây phiêu du bay đi xa xôi, bỏ mặc tôi ngồi ôm giá lạnh
Tiếng yêu ấy em quên thật rồi, câu yêu thương tôi không dối người (không dối người)
Con đường xưa còn đây giờ riêng mình tôi về trong lẻ loi

Những ngày em xa tôi (những ngày em xa tôi)
Biết rằng em có, có buồn
Em ơi bây giờ về nơi xứ xa uh-oh-uh-oh
Em xa tôi rồi, mưa bụi rơi ngập lối

Phố nhỏ em xa tôi (phố nhỏ em xa tôi)
Những hờn ghen có tội (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
Em ơi vô tình hiểu lầm gây cách xa uh-oh-uh-oh
Em xa tôi rồi, nỗi buồn ơi trập trùng (ha-ha-ha)

Bao yêu thương ôm trong con tim cô đơn, yêu làm chi lòng hiu hắt buồn
Em như mây phiêu du bay đi xa xôi, bỏ mặc tôi ngồi ôm giá lạnh
Tiếng yêu ấy em quên thật rồi, câu yêu thương tôi không dối người (không dối người)
Những hiểu lầm người ơi hờn ghen làm cho mình thêm xa cách, xa cách

Bao yêu thương ôm trong con tim cô đơn, yêu làm chi lòng hiu hắt buồn
Em như mây phiêu du bay đi xa xôi, bỏ mặc tôi ngồi ôm giá lạnh
Tiếng yêu ấy em quên thật rồi, câu yêu thương tôi không dối người (không dối người)
Con đường xưa còn đây giờ riêng mình tôi về trong lẻ loi

Bao yêu thương ôm trong con tim cô đơn, yêu làm chi lòng hiu hắt buồn
Em như mây phiêu du bay đi xa xôi, bỏ mặc tôi ngồi ôm giá lạnh
Tiếng yêu ấy em quên thật rồi, câu yêu thương tôi không dối người
Những hiểu lầm người ơi hờn ghen làm cho mình thêm xa cách, xa cách

Bao yêu thương ôm trong con tim cô đơn, yêu làm chi lòng hiu hắt buồn
Em như mây phiêu du bay đi xa xôi, bỏ mặc tôi ngồi ôm giá lạnh
Tiếng yêu ấy em quên mất rồi, câu yêu thương tôi không dối người
Con đường xưa còn đây giờ riêng mình tôi về trong lẻ loi

Nicht ärgern und sich trennen (Dance Ver.)

Die Tage, an denen du fern von mir bist (die Tage, an denen du fern von mir bist)
Ich weiß, dass du traurig bist
Mein Schatz, jetzt, wo du an einem fernen Ort bist, uh-oh-uh-oh
Du bist fern von mir, trauriger Regen fällt und überflutet den Weg

Die kleine Straße, du bist fern von mir (die kleine Straße, du bist fern von mir)
Diese sinnlosen Eifersüchteleien (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
Mein Schatz, unabsichtliche Missverständnisse verursachen Distanz, uh-oh-uh-oh
Du bist fern von mir, die Traurigkeit ist überwältigend

All die Liebe halte ich in meinem einsamen Herzen, warum lieben, wenn das Herz traurig und verlassen ist
Du bist wie eine Wolke, die weit wegfliegt und mich zurücklässt, um die Kälte zu umarmen
Diese Liebesworte hast du wirklich vergessen, die Worte der Liebe, mit denen ich dich nicht täusche (dich nicht täusche)
Diese Missverständnisse, mein Schatz, die Eifersucht, die uns weiter voneinander entfernt, entfernt

All die Liebe halte ich in meinem einsamen Herzen, warum lieben, wenn das Herz traurig und verlassen ist
Du bist wie eine Wolke, die weit wegfliegt und mich zurücklässt, um die Kälte zu umarmen
Diese Liebesworte hast du wirklich vergessen, die Worte der Liebe, mit denen ich dich nicht täusche (dich nicht täusche)
Der alte Weg ist noch da, aber jetzt gehe ich alleine und einsam zurück

Die Tage, an denen du fern von mir bist (die Tage, an denen du fern von mir bist)
Ich weiß, dass du traurig bist, traurig
Mein Schatz, jetzt, wo du an einem fernen Ort bist, uh-oh-uh-oh
Du bist fern von mir, Staubregen fällt und überflutet den Weg

Die kleine Straße, du bist fern von mir (die kleine Straße, du bist fern von mir)
Diese sinnlosen Eifersüchteleien (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
Mein Schatz, unabsichtliche Missverständnisse verursachen Distanz, uh-oh-uh-oh
Du bist fern von mir, die Traurigkeit ist überwältigend (ha-ha-ha)

All die Liebe halte ich in meinem einsamen Herzen, warum lieben, wenn das Herz traurig und verlassen ist
Du bist wie eine Wolke, die weit wegfliegt und mich zurücklässt, um die Kälte zu umarmen
Diese Liebesworte hast du wirklich vergessen, die Worte der Liebe, mit denen ich dich nicht täusche (dich nicht täusche)
Diese Missverständnisse, mein Schatz, die Eifersucht, die uns weiter voneinander entfernt, entfernt

All die Liebe halte ich in meinem einsamen Herzen, warum lieben, wenn das Herz traurig und verlassen ist
Du bist wie eine Wolke, die weit wegfliegt und mich zurücklässt, um die Kälte zu umarmen
Diese Liebesworte hast du wirklich vergessen, die Worte der Liebe, mit denen ich dich nicht täusche (dich nicht täusche)
Der alte Weg ist noch da, aber jetzt gehe ich alleine und einsam zurück

All die Liebe halte ich in meinem einsamen Herzen, warum lieben, wenn das Herz traurig und verlassen ist
Du bist wie eine Wolke, die weit wegfliegt und mich zurücklässt, um die Kälte zu umarmen
Diese Liebesworte hast du wirklich vergessen, die Worte der Liebe, mit denen ich dich nicht täusche
Diese Missverständnisse, mein Schatz, die Eifersucht, die uns weiter voneinander entfernt, entfernt

All die Liebe halte ich in meinem einsamen Herzen, warum lieben, wenn das Herz traurig und verlassen ist
Du bist wie eine Wolke, die weit wegfliegt und mich zurücklässt, um die Kälte zu umarmen
Diese Liebesworte hast du wirklich vergessen, die Worte der Liebe, mit denen ich dich nicht täusche
Der alte Weg ist noch da, aber jetzt gehe ich alleine und einsam zurück