Luuh Tayee - Over Tha Top (Solo Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luuh Tayee - Over Tha Top (Solo Version)




Over Tha Top (Solo Version)
Au-dessus du sommet (version solo)
Money on me like im a casino
J'ai de l'argent sur moi comme si j'étais un casino
1, 2, 3, 4, 5, cinco
1, 2, 3, 4, 5, cinco
Jus wanna let yall know im single
Je veux juste que vous sachiez que je suis célibataire
But too young to b able ta mingle
Mais trop jeune pour me mêler aux autres
Eco-friendly, not really friendly
Écologique, pas vraiment sympathique
I was born during 20th century
Je suis au XXe siècle
I do dance, dance rarely
Je danse, je danse rarement
And i graduated elementary
Et j'ai terminé l'école primaire
Im tha one they might envy
Je suis celui qu'ils pourraient envier
So many places costs an entry
Tant d'endroits coûtent une entrée
Ima pet yo dog gently
Je vais caresser ton chien doucement
Bring tha fight, im ready
Amène le combat, je suis prêt
Top tier, self promotion
Niveau supérieur, autopromotion
Above top, my emotions
Au-dessus de tout, mes émotions
Top tier, earths erosion
Niveau supérieur, érosion de la Terre
Over tha top, yo demotion
Au-dessus du sommet, ta rétrogradation
From tha west coast
De la côte ouest
Livin in tha south coast
Vivre sur la côte sud
Im yo topmost
Je suis ton plus haut
Release yo innermost
Libère ton être le plus profond
Throw a party, ima host
Organiser une fête, je suis l'hôte
Takin photos, help me post
Prendre des photos, aide-moi à poster
Dancin in tha rain, and your so plain
Danser sous la pluie, et tu es si simple
Gettin a shot, needle in my vein
Recevoir une piqûre, une aiguille dans ma veine
Break a leg, your in pain
Se casser une jambe, tu as mal
New york way, on a train
New York way, dans un train
Rattin out my place, such a disgrace
Dénoncer ma place, quelle honte
Talkin shit now, say it to my face
Dire des conneries maintenant, dis-le en face
Lookin stuck now, your girl need a lace
Avoir l'air coincé maintenant, ta copine a besoin d'une dentelle
It makes sense now, sprayed wit some mace
C'est logique maintenant, aspergé de gaz poivré
Livin life, got 2 dogs
Vivre la vie, avoir 2 chiens
All these friends are my dawgs
Tous ces amis sont mes potes
Readin books wit dialogues
Lire des livres avec des dialogues
Stop lyin, all money talks
Arrête de mentir, tout est une question d'argent
And you know my money b talkin
Et tu sais que mon argent parle
Jumped ina pool that was filled wit pollen
J'ai sauté dans une piscine remplie de pollen
You dont think this well very often
Tu ne réfléchis pas très souvent
And most of this shit aint rare, its common
Et la plupart de ces conneries ne sont pas rares, c'est courant
Bought a toy, and its head is bobbin
J'ai acheté un jouet, et sa tête bouge
Moppin my floor, and i gave a caution
En passant la serpillière, j'ai fait une mise en garde
You're jus mad you've and ran and fallen
Tu es juste en colère d'avoir couru et d'être tombé
Dont forget, that was your option
N'oublie pas que c'était ton choix
Talkin shit, but you dont know me
Tu dis des conneries, mais tu ne me connais pas
Im all up, n i want my money
Je suis tout en haut, et je veux mon argent
Playin out, n my shoes all muddy
Je joue dehors, et mes chaussures sont pleines de boue
Im not tired, gimme a gummy
Je ne suis pas fatigué, donne-moi un bonbon
You gotta b out yo rabid ass mind
Tu dois être hors de ton esprit enragé
Im makin better music, n im unsigned
Je fais de la meilleure musique, et je ne suis pas signé
You're jus mad that i outshined
Tu es juste en colère que je t'aie éclipsé
And thank you very much, i am so kind
Et merci beaucoup, je suis si gentil
Producin this shit, like im a windmill
Produire cette merde, comme si j'étais une éolienne
Im so hungry, i want me a big meal
J'ai tellement faim, je veux un gros repas
Im not broke, but ion got a hunnid mil
Je ne suis pas fauché, mais je n'ai pas cent millions
But thats okay, i got me a big bill
Mais ce n'est pas grave, j'ai une grosse facture
Its okay, you talk that shit
C'est bon, tu dis des conneries
But you aint gon come n hit
Mais tu ne vas pas venir me frapper
You had your time, you should go sit
Tu as eu ton temps, tu devrais aller t'asseoir
You should stop, you jus needa quit
Tu devrais arrêter, tu dois juste abandonner
You should know my money b talkin
Tu devrais savoir que mon argent parle
Most of this shit is very much common
La plupart de ces conneries sont très courantes
My ancestors, they used to pick cotton
Mes ancêtres, ils avaient l'habitude de ramasser du coton
Still got tha toy, n its head is still bobbin
J'ai toujours le jouet, et sa tête bouge encore
And yes it is, that is my option
Et oui, c'est mon choix
You're head hurts, 'cause you have fallen
Tu as mal à la tête parce que tu es tombé
And tha pool, yes, it still has pollen
Et la piscine, oui, elle a encore du pollen
And i want you to know that this aint endin
Et je veux que tu saches que ce n'est pas la fin
It aint tha end
Ce n'est pas la fin
Ima start a trend
Je vais lancer une tendance
Backstabbin friend
Ami qui poignarde dans le dos
Gimme a hand
Donne-moi un coup de main
Shoot you from tha back, these never end
Te tirer dans le dos, ça ne finit jamais
Thats what you get, this my revenge
C'est ce que tu obtiens, c'est ma vengeance
Yea, this my revenge
Ouais, c'est ma vengeance
Aye, aye, aye, aye, yea, this my revenge
Aye, aye, aye, aye, ouais, c'est ma vengeance
Play good, but you play hard
Jouer bien, mais tu joues dur
And tha love stops, but my back arched
Et l'amour s'arrête, mais mon dos est arqué
And you steal tha shit that you cant afford
Et tu voles la merde que tu ne peux pas te permettre
Then, you broke my heart
Puis, tu m'as brisé le cœur
But my heart enlarged
Mais mon cœur s'est agrandi
I like males, n females too
J'aime les hommes et les femmes aussi
This shit itches, i get bitches too
Cette merde me démange, j'ai aussi des chiennes
Hit me up, i may like you
Contacte-moi, je pourrais t'aimer bien
In tha bed, what you do
Au lit, ce que tu fais
Eatin beef jerkey
Manger du bœuf séché
Ion like turkey
Je n'aime pas la dinde
Playin these sports n i got me a jersey
Jouer à ces sports et j'ai un maillot
Eat this chicken, its very healthy
Mange ce poulet, c'est très sain
But i dont care, cs im on a journey
Mais je m'en fiche, je suis en voyage
Im on a journey n im watchin some barney
Je suis en voyage et je regarde Barney
They dont shower, they is dirty
Ils ne se douchent pas, ils sont sales
They so high, they poppin those perkies
Ils sont si hauts, ils prennent ces pilules
Shit be dry, an example is turkey
La merde est sèche, un exemple est la dinde
I dont like wakin up early
Je n'aime pas me réveiller tôt
Dont forget, im halfway thirty
N'oublie pas que j'ai la trentaine
I know your secret, lil birdie told me
Je connais ton secret, petit oiseau m'a dit
Birdies okay, dont u worry
Les oiseaux vont bien, ne t'inquiète pas
Money on me like im a casino
J'ai de l'argent sur moi comme si j'étais un casino
1, 2, 3, 4, 5, cinco
1, 2, 3, 4, 5, cinco
Jus wanna let you know im single
Je veux juste que tu saches que je suis célibataire
But im too young to b able ta mingle
Mais je suis trop jeune pour me mêler aux autres





Авторы: Ladainian Davis, Luuh Tayee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.